PC World 2004 December

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2004 December / PCWorld_2004-12_cd.bin / komunikace / shareaza / Shareaza_2.1.0.0.exe / {app} / Skins / Languages / default-hu.xml < prev next >

Wrap

Extensible Markup Language | 2004-09-04 | 242KB | 3,987 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>       <skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">  <manifest name="Magyar" author="Yuri" description="Shareaza Default Hungarian Skin File" link="http://www.shareaza.com/" email="yuri1 (at) freemail (dot) hu" version="2.0.3.8" type="Language" language="hu" prompt="Kattints ide a magyar nyelvhez." />  <toolbars>  <toolbar name="CMainWnd.Basic"> <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <separator/> <button id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <button id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Let├╢lt├⌐sek"/> </toolbar> <toolbar name="CMainWnd.Tabbed"> <button id="ID_TAB_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <separator/> <button id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <button id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Forgalom"/> <button id="ID_TAB_NETWORK" text="H├íl├│zat"/> </toolbar> <toolbar name="CMainWnd.Windowed"> <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_NETWORK_DISCONNECT"/> <separator/> <button id="ID_VIEW_SYSTEM"/> <button id="ID_VIEW_NEIGHBOURS"/> <button id="ID_VIEW_DOWNLOADS"/> <button id="ID_VIEW_UPLOADS"/> <button id="ID_VIEW_LIBRARY"/> <button id="ID_VIEW_MEDIA"/> <button id="ID_VIEW_SECURITY"/> <button id="ID_VIEW_HOSTS"/> <button id="ID_VIEW_DISCOVERY"/> <button id="ID_VIEW_TRAFFIC"/> <button id="ID_VIEW_PACKETS"/> <button id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR"/> <button id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR"/> <separator/> <button id="ID_TOOLS_SETTINGS"/> <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD"/> <separator/> <button id="ID_WINDOW_CASCADE"/> <button id="ID_WINDOW_TILE_HORZ"/> <button id="ID_WINDOW_TILE_VERT"/> <separator/> <button id="ID_NETWORK_SEARCH" text="├Üj keres├⌐s"/> </toolbar>  <toolbar name="CSearchWnd.Panel.Basic"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Keres├⌐s mutat├ísa"/> <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="R├⌐szletek"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="130"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar> <toolbar name="CSearchWnd.Panel"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Keres├⌐s mutat├ísa"/> <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="R├⌐szletek"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="160"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar> <toolbar name="CSearchWnd.Full"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_SEARCH" text="Keres├⌐s ├║jra..."/> <button id="ID_SEARCH_STOP" text="Stop"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Keres├⌐s mutat├ísa"/> <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="R├⌐szletek"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="150"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar>  <toolbar name="CBrowseHeaderCtrl"> <button id="ID_BROWSE_PROFILE" text="Profil"/> <button id="ID_BROWSE_FILES" text="Megosztott f├íjlok"/> </toolbar> <toolbar name="CBrowseTree.Top"> <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Mapp├ík"/> <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Rendez┼æ"/> </toolbar> <toolbar name="CBrowseHostWnd.Basic"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="F├íjl let├╢lt├⌐se"/> <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="R├⌐szletek"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="160"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar> <toolbar name="CBrowseHostWnd"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="F├íjl let├╢lt├⌐se"/> <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <button id="ID_BROWSE_STOP" text="Stop"/> <button id="ID_BROWSE_REFRESH" text="Friss├¡t├⌐s"/> <separator/> <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="R├⌐szletek"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="160"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar>  <toolbar name="CDownloadsWnd.Basic"> <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="El┼æn├⌐zet"/> <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Let├╢lt├⌐s folytat├ísa"/> <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Let├╢lt├⌐s sz├╝neteltet├⌐se"/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Let├╢lt├⌐s le├íll├¡t├ísa"/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Let├╢lt├⌐s t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Monitor mutat├ísa"/> <rightAlign/> <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Torrent/Link hozz├íad├ísa..."/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> </toolbar> <toolbar name="CDownloadsWnd"> <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="El┼æn├⌐zet"/> <separator/> <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Let├╢lt├⌐s folytat├ísa"/> <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Let├╢lt├⌐s sz├╝neteltet├⌐se"/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Let├╢lt├⌐s le├íll├¡t├ísa"/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Let├╢lt├⌐s t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Monitor mutat├ísa"/> <button id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Torrent inf├│"/> <rightAlign/> <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Torrent/Link hozz├íad├ísa..."/> <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <button id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" text="Sz┼▒r┼æ"/> </toolbar>  <toolbar name="CUploadsWnd.Basic"> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Chat"/> <rightAlign/> <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> </toolbar> <toolbar name="CUploadsWnd"> <button id="ID_UPLOADS_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <separator/> <button id="ID_UPLOADS_START" text="Kezd├⌐s most"/> <button id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="Felt├╢lt├⌐s t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Chat"/> <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Felhaszn├íl├│ letilt├ísa"/> <rightAlign/> <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <button id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" text="Sz┼▒r┼æ"/> </toolbar>  <toolbar name="CLibraryTree.Top"> <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Mapp├ík"/> <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Rendez┼æ"/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryTree.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Physical"> <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Megn├⌐z"/> <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="R├⌐szletek"/> <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Fel"/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Megn├⌐z"/> <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="R├⌐szletek"/> <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Fel"/> </toolbar>  <toolbar name="CLibraryHomeView.Physical"> <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryHomeView.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Album l├⌐trehoz├ísa..."/> <button id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="Album t├╢rl├⌐se"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryTileView.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Album l├⌐trehoz├ísa..."/> <button id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="Album t├╢rl├⌐se"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryFileView.Physical.Basic"> <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryFileView.Physical"> <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <separator/> <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> <separator/> <button id="ID_LIBRARY_MOVE" text="Mozgat├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_COPY" text="M├ísol├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual.Basic"> <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Album lej├ítsz├ísa"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Album lej├ítsz├ísa"/> <separator/> <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar> <toolbar name="CLibraryCollectionView.Virtual"> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Teljes album lej├ítsz├ísa"/> <separator/> <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" text="Minden f├íjl let├╢lt├⌐se"/> <rightAlign/> <label text="Keres:" tip="├ìrd be a keresend┼æ szavakat"/> <control id="108" width="100"/> <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Ker."/> </toolbar>  <toolbar name="CMediaFrame.Basic"> <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net" visible="false"/> <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <label text="Keres:" tip="A m├⌐di├ín bel├╝l keres"/> <control id="117" width="190" height="22"/> <label text="Hanger┼æ:" tip="├üll├¡tsd be a megfelel┼æ hanger┼æt"/> <control id="119" width="50" height="22"/> <separator/> <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="F├íjl megnyit├ísa"/> <rightAlign/> <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="El┼æz┼æ"/> <button id="ID_MEDIA_NEXT" text="K├╢vetkez┼æ"/> <separator/> <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista"/> </toolbar> <toolbar name="CMediaFrame"> <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net" visible="false"/> <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <label text="Keres:" tip="A m├⌐di├ín bel├╝l keres"/> <control id="117" width="190" height="22"/> <label text="Sebess├⌐g:" tip="├üll├¡tsd be a lej├ítsz├ís sebess├⌐g├⌐t"/> <control id="118" width="40" height="22"/> <label text="Hanger┼æ:" tip="├üll├¡tsd be a megfelel┼æ hanger┼æt"/> <control id="119" width="50" height="22"/> <separator/> <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="Megnyit├ís"/> <separator/> <button id="ID_MEDIA_FULLSCREEN"/> <button id="ID_MEDIA_ZOOM"/> <button id="ID_MEDIA_VIS"/> <rightAlign/> <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS"/> <button id="ID_MEDIA_NEXT"/> <separator/> <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista"/> </toolbar> <toolbar name="CMediaList"> <button id="ID_MEDIA_ADD"/> <button id="ID_MEDIA_REMOVE"/> <rightAlign/> <button id="ID_MEDIA_CLEAR" text="T├╢rl├⌐s"/> <button id="ID_MEDIA_SAVE" text="Ment├⌐s"/> </toolbar>  <toolbar name="CNeighboursWnd.Basic"> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Chat"/> <rightAlign/> <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/> <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/> <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/> <separator/> <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok"/> </toolbar> <toolbar name="CNeighboursWnd"> <button id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Kapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Chat"/> <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Kiszolg├íl├│ letilt├ísa"/> <rightAlign/> <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/> <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/> <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/> <separator/> <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok"/> </toolbar>  <toolbar name="CHitMonitorWnd"> <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <button id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="├Üjra lek├⌐rdez"/> <separator/> <button id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <button id="ID_SEARCH_CLEAR" text="T├╢rl├⌐s"/> <rightAlign/> <label text="Sz┼▒r┼æ:" tip="├ìrd be a sz┼▒rend┼æ szavakat"/> <control id="107" width="160"/> <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Tov├íbb..."/> </toolbar>  <toolbar name="CHostCacheWnd.Basic"> <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t├ís"/> </toolbar> <toolbar name="CHostCacheWnd"> <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t├ís"/> <rightAlign/> <button id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="G2 Cluster"/> <button id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="G2 Cache"/> <button id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="G1 Cache"/> <button id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="eDonkey Cache"/> </toolbar>  <toolbar name="CPrivateChatFrame"> <button id="ID_CHAT_BOLD" text="F"/> <button id="ID_CHAT_ITALIC" text="D"/> <button id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="A"/> <button id="ID_CHAT_COLOUR" text="Sz"/> <button id="ID_CHAT_EMOTICONS"/> <separator/> <button id="ID_CHAT_BROWSE" text="F├íjllista ├⌐s profil"/>  <button id="ID_CHAT_PRIORITY" text="Els┼æbbs├⌐get ad"/> <separator/> <button id="ID_CHAT_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís" visible="false"/> <button id="ID_CHAT_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> </toolbar> </toolbars>  <menus>  <menu name="CMainWnd.Basic" type="bar"> <menu text="H├íl├│zat"> <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís" shortcut="Ctrl+G"/> <separator/> <menu text="H├íl├│zat kiv├ílaszt├ísa"> <item id="ID_NETWORK_G2" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella2-h├╢z"/> <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Kapcsol├│d├ís az eDonkey2000-hez"/> <item id="ID_NETWORK_G1" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella1-hez"/> </menu> <separator/> <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Forgalom ut├ín kil├⌐p├⌐s"/> <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="Kil├⌐p├⌐s"/> </menu> <menu text="N├⌐zet"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dialej├ítsz├│"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Let├╢lt├⌐sek"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <separator/> <menu text="Fejlett"> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s"/> </menu> <separator/> <item id="ID_VIEW_BASIC" text="Egyszer┼▒ n├⌐zet"/> <item id="ID_VIEW_TABBED" text="├ûsszetett n├⌐zet"/> </menu> <menu text="Eszk├╢z├╢k"> <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Torrent/F├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Kin├⌐zet kiv├ílaszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Nyelv kiv├ílaszt├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se..."/> <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Gyors be├íll├¡t├ís..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok..."/> </menu> <menu text="S├║g├│"> <item id="ID_HELP_FAQ" text="Haszn├ílati utas├¡t├ís"/> <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Shareaza hivatalos f├│rum"/> <item id="ID_HELP_FIREWALLS" text="Router s├║g├│"/> <separator/> <menu text="Weboldalak"> <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="Shareaza.com"/> <separator/> <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_3" text="Slyck.com"/> </menu> <separator/> <item id="ID_HELP_ABOUT" text="N├⌐vjegy..."/> </menu> </menu> <menu name="CMainWnd.Tabbed" type="bar"> <menu text="H├íl├│zat"> <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís" shortcut="Ctrl+G"/> <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <menu text="H├íl├│zat kiv├ílaszt├ísa"> <item id="ID_NETWORK_G2" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella2-h├╢z"/> <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Kapcsol├│d├ís az eDonkey2000-hez"/> <item id="ID_NETWORK_G1" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella1-hez"/> </menu> <separator/> <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Kapcsol├│d├ís" shortcut="Ctrl+T"/> <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="F├íjllista ├⌐s profil..."/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Forgalom ut├ín kil├⌐p├⌐s"/> <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="Kil├⌐p├⌐s"/> </menu> <menu text="N├⌐zet"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dialej├ítsz├│"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Forgalom"/> <item id="ID_TAB_NETWORK" text="H├íl├│zat"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <separator/> <menu text="Fejlett"> <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="Rendszer" shortcut="F11"/> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok" shortcut="F2"/> <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="Let├╢lt├⌐sek" shortcut="F3"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s" shortcut="F4"/> <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír" shortcut="F5"/> <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="M├⌐dia" shortcut="F6"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg" shortcut="F7"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja" shortcut="F8"/> <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Szerverkeres┼æ" shortcut="F9"/> <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="Grafikon" shortcut="F10"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Packet Dump" shortcut="Ctrl+F1"/> <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Keres├⌐sek figyel├⌐se" shortcut="Ctrl+F2"/> <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Tal├ílatok figyel├⌐se" shortcut="Ctrl+F3"/> </menu> <separator/> <item id="ID_VIEW_BASIC" text="Egyszer┼▒ n├⌐zet"/> <item id="ID_VIEW_TABBED" text="├ûsszetett n├⌐zet"/> <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="Ablakos n├⌐zet"/> </menu> <menu text="Eszk├╢z├╢k"> <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Torrent/F├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Kin├⌐zet kiv├ílaszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Nyelv kiv├ílaszt├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se..."/> <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Gyors be├íll├¡t├ís..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok..."/> </menu> <menu text="Ablak"> <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Navig├íci├│s gombok mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Eszk├╢zsor mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Megnyitott mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Monitor mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="T├ívir├íny├¡t├│ mutat├ísa"/> </menu> <menu text="S├║g├│"> <item id="ID_HELP_FAQ" text="Haszn├ílati utas├¡t├ís"/> <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Shareaza hivatalos f├│rum"/> <item id="ID_HELP_FIREWALLS" text="Router s├║g├│"/> <separator/> <menu text="Weboldalak"> <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="Shareaza.com"/> <separator/> <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_3" text="Slyck.com"/> </menu> <separator/> <item id="ID_HELP_ABOUT" text="N├⌐vjegy..."/> </menu> </menu> <menu name="CMainWnd.Windowed" type="bar"> <menu text="H├íl├│zat"> <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="├Üj keres├⌐s..." shortcut="Ctrl+S"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís" shortcut="Ctrl+G"/> <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Kapcsol├│d├ís" shortcut="Ctrl+T"/> <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="F├íjllista ├⌐s profil..."/> <separator/> <menu text="H├íl├│zat kiv├ílaszt├ísa"> <item id="ID_NETWORK_G2" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella2-h├╢z"/> <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Kapcsol├│d├ís az eDonkey2000-hez"/> <item id="ID_NETWORK_G1" text="Kapcsol├│d├ís a Gnutella1-hez"/> </menu> <separator/> <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Forgalom ut├ín kil├⌐p├⌐s"/> <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="Kil├⌐p├⌐s"/> </menu> <menu text="N├⌐zet"> <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="Rendszer" shortcut="F11"/> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok" shortcut="F2"/> <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="Let├╢lt├⌐sek" shortcut="F3"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s" shortcut="F4"/> <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír" shortcut="F5"/> <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="M├⌐dia" shortcut="F6"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg" shortcut="F7"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja" shortcut="F8"/> <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Szerverkeres┼æ" shortcut="F9"/> <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="Grafikon" shortcut="F10"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Packet Dump" shortcut="Ctrl+F1"/> <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Keres├⌐sek figyel├⌐se" shortcut="Ctrl+F2"/> <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Tal├ílatok figyel├⌐se" shortcut="Ctrl+F3"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_BASIC" text="Egyszer┼▒ n├⌐zet"/> <item id="ID_VIEW_TABBED" text="├ûsszetett n├⌐zet"/> <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="Ablakos n├⌐zet"/> </menu> <menu text="Eszk├╢z├╢k"> <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Torrent/F├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Kin├⌐zet kiv├ílaszt├ísa..."/> <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Nyelv kiv├ílaszt├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Gyors be├íll├¡t├ís..."/> <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok..."/> </menu> <menu text="Ablak"> <item id="ID_WINDOW_CASCADE" text="Teljes k├⌐perny┼æ"/> <item id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" text="V├¡zszintes rendez├⌐s"/> <item id="ID_WINDOW_TILE_VERT" text="F├╝gg┼æleges rendez├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Navig├íci├│s gombok mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Eszk├╢zsor mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Megnyitott mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Monitor mutat├ísa"/> <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="T├ívir├íny├¡t├│ mutat├ísa"/> </menu> <menu text="S├║g├│"> <item id="ID_HELP_FAQ" text="Haszn├ílati utas├¡t├ís"/> <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Shareaza hivatalos f├│rum"/> <item id="ID_HELP_FIREWALLS" text="Router s├║g├│"/> <separator/> <menu text="Weboldalak"> <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="Shareaza.com"/> <separator/> <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/> <item id="ID_HELP_WEB_3" text="Slyck.com"/> </menu> <separator/> <item id="ID_HELP_ABOUT" text="N├⌐vjegy..."/> </menu> </menu>  <menu name="CMainWnd.View.Basic"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Let├╢lt├⌐sek"/> <separator/> <menu text="Fejlett"> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> </menu> </menu> <menu name="CMainWnd.View.Tabbed"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Forgalom"/> <item id="ID_TAB_NETWORK" text="H├íl├│zat"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Szerverkeres┼æ"/> <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="Grafikon"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Packet Dump"/> <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Keres├⌐sek figyel├⌐se"/> <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Tal├ílatok figyel├⌐se"/> </menu> <menu name="CMainWnd.View.Windowed"> <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="├Üj keres├⌐s..."/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="Rendszer"/> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok"/> <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="Let├╢lt├⌐sek"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="M├⌐dialej├ítsz├│"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Szerverkeres┼æ"/> <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="Grafikon"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Packet Dump"/> <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Keres├⌐sek figyel├⌐se"/> <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Tal├ílatok figyel├⌐se"/> </menu>  <menu name="CMainWnd.Tray"> <item id="ID_TRAY_OPEN" text="Shareaza megnyit├ísa"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="├Üj keres├⌐s..."/> <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="F├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="El┼æz┼æ sz├ím"/> <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="K├╢vetkez┼æ sz├ím"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Forgalom ut├ín kil├⌐p├⌐s"/> <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="Kil├⌐p├⌐s"/> </menu>  <menu name="CRemoteWnd"> <item id="ID_TRAY_OPEN" text="Shareaza megnyit├ísa"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="├Üj keres├⌐s..."/> <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="F├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="El┼æz┼æ sz├ím"/> <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="K├╢vetkez┼æ sz├ím"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Forgalom ut├ín kil├⌐p├⌐s"/> <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="Kil├⌐p├⌐es"/> </menu>  <menu name="CHomeWnd.Basic"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Let├╢lt├⌐sek"/> <separator/> <menu text="Fejlett"> <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Szomsz├⌐dok"/> <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="Felt├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> </menu> </menu> <menu name="CHomeWnd.Tabbed"> <item id="ID_TAB_HOME" text="Kezd┼ælap"/> <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="K├╢nyvt├ír"/> <item id="ID_TAB_MEDIA" text="M├⌐dia"/> <item id="ID_TAB_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Forgalom"/> <item id="ID_TAB_NETWORK" text="H├íl├│zat"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Biztons├íg"/> <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Szerverkeres┼æ"/> <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="Grafikon"/> <separator/> <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Packet Dump"/> <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Keres├⌐sek figyel├⌐se"/> <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Tal├ílatok figyel├⌐se"/> </menu>  <menu name="CHostCacheWnd"> <item id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís most"/> <item id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <item id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" text="Priorit├ís kioszt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Kiszolg├íl├│(k) elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <menu text="Sz┼▒r┼æ"> <item id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="Gnutella2 Cluster"/> <item id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="Gnutella2 Cache"/> <item id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="Gnutella1 Cache"/> <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="eDonkey Szerverek"/> </menu> <separator/> <item id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" text="MET f├íjl import├íl├ísa..."/> <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" text="MET let├╢lt├⌐se..."/> </menu>  <menu name="CSearchWnd.Basic"> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_SEARCH_COPY" text="URL m├ísol├ísa..."/>  </menu> </menu> <menu name="CSearchWnd"> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Let├╢lt├⌐s most"/> <item id="ID_SEARCH_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <separator/> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <item id="ID_SECURITY_BAN" text="Felhaszn├íl├│ letilt├ísa"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/>  </menu> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="Tal├ílatok sz┼▒r├⌐se..."/> <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="Sz┼▒r┼æ elt├ívol├¡t├ísa"/> <item id="ID_SEARCH_CLEAR" text="Eredm├⌐nyek t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Oszlopok szerkeszt├⌐se"/> </menu>  <menu name="CBrowseHostWnd.Basic"> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webes f├íjlinf├│"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_SEARCH_COPY" text="URL m├ísol├ísa..."/>  </menu> </menu> <menu name="CBrowseHostWnd"> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_SEARCH_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/>  </menu> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="Tal├ílatok sz┼▒r├⌐se..."/> <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="Sz┼▒r┼æ elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Oszlopok szerkeszt├⌐se"/> </menu>  <menu name="CHitMonitorWnd"> <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Let├╢lt├⌐s"/> <item id="ID_SEARCH_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <separator/> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/>  </menu> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="Tal├ílatok sz┼▒r├⌐se..."/> <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="Sz┼▒r┼æ elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="Sz├╝neteltet├⌐s"/> <item id="ID_HITMONITOR_CLEAR" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Oszlopok szerkeszt├⌐se"/> </menu>  <menu name="CDownloadsWnd.Download.Basic"> <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="El┼æn├⌐zet"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Folytat"/> <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="T├╢bb forr├ís keres├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="S├║g├│..."/> </menu> <menu name="CDownloadsWnd.Download"> <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="El┼æn├⌐zet"/> <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" text="M├ísolat el┼æn├⌐zete"/> <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Folytat"/> <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="T├╢bb forr├ís keres├⌐se"/> <separator/> <menu text="Fejlett"> <item id="ID_DOWNLOADS_SHARE" text="F├íjl megoszt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <item id="ID_DOWNLOADS_URL" text="Forr├ís hozz├íad├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Monitorablak"/> <item id="ID_DOWNLOADS_EDIT" text="Fejlett szerkeszt├⌐s..."/> <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Torrent inf├│..."/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" text="Fel"/> <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" text="Le"/> <item id="ID_DOWNLOADS_BOOST" text="Nincs s├ívsz├⌐lkorl├ítoz├ís"/> </menu> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="S├║g├│..."/> </menu> <menu name="CDownloadsWnd.Source"> <item id="ID_TRANSFERS_CONNECT" text="Bel├⌐p├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_TRANSFERS_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <item id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <item id="ID_TRANSFERS_FORGET" text="Elfelejt"/> </menu> <menu name="CDownloadsWnd.Completed.Basic"> <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="F├íjl t├╢rl├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> </menu> <menu name="CDownloadsWnd.Completed"> <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="F├íjl t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_DOWNLOADS_RATE" text="F├íjl oszt├ílyoz├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> </menu> <menu name="CDownloadTabBar"> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" text="Mindet folytat"/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" text="Mindet sz├╝netelteti"/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" text="Mindet t├╢rli"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" text="├Üj csoport"/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" text="Csopoert elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="Csoportok mutat├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu> <menu name="CDownloadsWnd.Filter"> <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" text="Mindet mutat"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Akt├¡v mutat├ísa"/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" text="F├╝gg┼æben l├⌐v┼æ mutat├ísa"/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" text="Forr├ís n├⌐lk├╝li mutat├ísa"/> <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" text="Sz├╝neteltetett mutat├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" text="Minden forr├ís mutat├ísa"/> <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="Csoportok mutat├ísa"/> </menu>  <menu name="CUploadsWnd.Basic"> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> </menu> <menu name="CUploadsWnd"> <item id="ID_UPLOADS_START" text="Kezd├⌐s most"/> <item id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Chat"/> <item id="ID_SECURITY_BAN" text="Felhaszn├íl├│ letilt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="K├⌐sz t├╢rl├⌐se"/> <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="Automata t├╢rl├⌐s"/> </menu> <menu name="CUploadsWnd.Filter"> <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" text="Show All"/> <separator/> <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Akt├¡v mutat├ísa"/> <item id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" text="Sorban├íll├│ mutat├ísa"/> <item id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" text="BitTorrent mutat├ísa"/> <item id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" text="El┼æzm├⌐nyek mutat├ísa"/> </menu>  <menu name="CLibraryTree.Physical.Basic"> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="Megosztott"/> <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> </menu> <menu name="CLibraryTree.Physical"> <item id="ID_LIBRARY_EXPLORE" text="Int├⌐z┼æben megnyit"/> <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="Megosztott"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SCAN" text="Beolvas"/> <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="├Üjra├⌐p├¡t"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="F├íjlok megoszt├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="F├íjl tulajdons├ígai"/> </menu> <menu name="CLibraryTree.Virtual.Basic"> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Album lej├ítsz├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="F├íjl tulajdons├ígai"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="Album tulajdons├ígai"/> </menu> <menu name="CLibraryTree.Virtual"> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Album lej├ítsz├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="├Üjra├⌐p├¡t"/> <item id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" text="Gy┼▒jtem├⌐ny export├íl├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="├Üj mappa..."/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="F├íjl tulajdons├ígai"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="Album tulajdons├ígai"/> </menu>  <menu name="CLibraryTileView"> <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" text="Megnyit├ís"/> <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu> <menu name="CLibraryFileView.Physical.Basic"> <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="Megosztott"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="Metadata let├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>  </menu> <menu text="Rendez┼æ"> <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="F├íjl ├ítnevez├⌐se"/> <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="F├íjl mozgat├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="F├íjlok m├ísol├ísa"/> </menu> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu> <menu name="CLibraryFileView.Physical"> <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="Megosztott"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/> <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="Metadata let├╢lt├⌐se"/> <separator/>  <item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text=".torrent f├íjl k├⌐sz├¡t├⌐se"/> </menu> <menu text="Rendez┼æ"> <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="F├íjl ├ítnevez├⌐se"/> <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="F├íjl mozgat├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="F├íjlok m├ísol├ísa"/> </menu> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Oszlopok kiv├ílaszt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu> <menu name="CLibraryFileView.Virtual.Basic"> <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Album lej├ítsz├ísa"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="Megosztott"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="Metadata let├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>  </menu> <menu text="Rendez┼æ"> <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="F├íjl ├ítnevez├⌐se"/> <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="F├íjlok elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="F├íjl mozgat├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="F├íjlok m├ísol├ísa"/> </menu> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu> <menu name="CLibraryFileView.Virtual"> <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Megnyit├ís-Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="List├íhoz ad"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="Megosztott"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/> <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="T├╢rl├⌐s"/> <separator/> <menu text="Keres├⌐s"> <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Keres├⌐s URN alapj├ín"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Hasonl├│ f├íjlok"/> <separator/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Ugyanabb├│l az albumb├│l"/> <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l"/> </menu> <menu text="_Webszolg├íltat├ísok"> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Bitzi Ticket"/> <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="Metadata let├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text=".torrent f├íjl k├⌐sz├¡t├⌐se"/>  </menu> <menu text="Rendez┼æ"> <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="F├íjlok elt├ívol├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="F├íjl ├ítnevez├⌐se"/> <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="F├íjl mozgat├ísa"/> <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="F├íjlok m├ísol├ísa"/> </menu> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Oszlopok kiv├ílaszt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Tulajdons├ígok"/> </menu>  <menu name="CMediaFrame.Basic"> <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="M├⌐diaf├íjl megnyit├ísa..."/> <separator/> <menu text="Lej├ítsz├│lista"> <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="El┼æz┼æ"/> <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="K├╢vetkez┼æ"/> <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="V├⌐letlenszer┼▒"/> <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="Ism├⌐tl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista mutat├ísa"/> </menu> <menu text="Vide├│ merete"> <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Eredeti m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="K├⌐tszeres m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="H├íromszoros m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Legnagyobb"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="Ablak kit├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="Alap├⌐rtelmezett ar├íny"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 ar├íny (TV)"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="16:9 (Film)"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="Teljes k├⌐perny┼æ"/> </menu> <menu text="Be├íll├¡t├ísok"> <item id="ID_MEDIA_VIS" text="K├⌐pi megjelen├¡t├⌐sek..."/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista mutat├ísa"/> <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="├üllapotsor mutat├ísa"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok"/> </menu> </menu> <menu name="CMediaFrame"> <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="Lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Sz├╝net"/> <item id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="M├⌐diaf├íjl megnyit├ísa..."/> <item id="ID_MEDIA_CLOSE" text="F├íjl bez├ír├ísa"/> <separator/> <menu text="Lej├ítsz├│lista"> <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="El┼æz┼æ"/> <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="K├╢vetkez┼æ"/> <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="V├⌐letlenszer┼▒"/> <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="Ism├⌐tl├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista mutat├ísa"/> </menu> <menu text="Vide├│ merete"> <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Eredeti m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="K├⌐tszeres m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="H├íromszoros m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Legnagyobb"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="Ablak kit├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="Alap├⌐rtelmezett ar├íny"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 ar├íny (TV)"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="16:9 (Film)"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="Teljes k├⌐perny┼æ"/> </menu> <menu text="Be├íll├¡t├ísok"> <item id="ID_MEDIA_VIS" text="K├⌐pi megjelen├¡t├⌐sek..."/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista mutat├ísa"/> <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="├üllapotsor mutat├ísa"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="Be├íll├¡t├ísok"/> </menu> </menu> <menu name="CMediaFrame.Zoom"> <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Eredeti m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="K├⌐tszeres m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="H├íromszoros m├⌐ret"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="Legnagyobb"/> <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="Ablak kit├╢lt├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="Alap├⌐rtelmezett ar├íny"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 ar├íny (TV)"/> <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="16:9 (Film)"/> </menu> <menu name="CMediaList"> <item id="ID_MEDIA_SELECT" text="Lej├ítsz├ís"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_ADD" text="F├íjl hozz├íad├ís..."/> <item id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" text="Mappa hozz├íad├ís..."/> <item id="ID_MEDIA_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="V├⌐letlenszer┼▒ lej├ítsz├ís"/> <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="Ism├⌐telt lej├ítsz├ís"/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="Lej├ítsz├│lista megnyit├ísa..."/> <item id="ID_MEDIA_SAVE" text="Lej├ítsz├│lista ment├⌐se..."/> <item id="ID_MEDIA_CLEAR" text="Lej├ítsz├│lista t├╢rl├⌐se..."/> <separator/> <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Lej├ítsz├│lista mutat├ísa"/> </menu>  <menu name="CSystemWnd"> <item id="ID_SYSTEM_VERBOSE" text="R├⌐szletes log"/> <item id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" text="Id┼æb├⌐lyegz┼æ"/> <separator/> <item id="ID_SYSTEM_CLEAR" text="Log t├╢rl├⌐se"/> </menu>  <menu name="CNeighboursWnd.Basic"> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Chat"/> <separator/> <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> </menu> <menu name="CNeighboursWnd"> <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Chat"/> <item id="ID_SECURITY_BAN" text="Felhaszn├íl├│ letilt├ísa"/> <separator/> <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="URL m├ísol├ísa"/> <separator/> <menu text="H├íl├│zatok"> <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <item id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/> <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/> <item id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/> </menu> <menu text="Monitor"> <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" text="Minden forgalom"/> <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" text="Bej├╢v┼æ forgalom"/> <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" text="Kimen┼æ forgalom"/> </menu> </menu>  <menu name="CSearchMonitorWnd"> <item id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="Keres├⌐s"/> <separator/> <item id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" text="Sz├╝neteltet├⌐s"/> <item id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" text="Adatok t├╢rl├⌐se"/> </menu>  <menu name="CTrafficWnd"> <item id="ID_TRAFFIC_SETUP" text="Grafikon be├íll├¡t├ísa"/> <separator/> <item id="ID_TRAFFIC_GRID" text="R├ícsok"/> <item id="ID_TRAFFIC_AXIS" text="Tengely"/> <item id="ID_TRAFFIC_LEGEND" text="Jelmagyar├ízat"/> <separator/> <item id="ID_TRAFFIC_CLEAR" text="T├╢r├╢l"/> <separator/> <item id="ID_TRAFFIC_WINDOW" text="├Üj ablak"/> </menu>  <menu name="CSecurityWnd"> <item id="ID_SECURITY_ADD" text="Szab├íly hozz├íad├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_SECURITY_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t"/> <item id="ID_SECURITY_RESET" text="Reset"/> <separator/> <item id="ID_SECURITY_MOVE_UP" text="Fel"/> <item id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" text="Le"/> <separator/> <item id="ID_SECURITY_IMPORT" text="Import├íl├ís..."/> <item id="ID_SECURITY_EXPORT" text="Export├íl├ís..."/> <separator/> <menu text="Alapszab├íly"> <item id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" text="Elfogad"/> <item id="ID_SECURITY_POLICY_DENY" text="Tagad"/> </menu> <separator/> <item id="ID_SECURITY_EDIT" text="Tulajdons├ígok"/> </menu>  <menu name="CDiscoveryWnd"> <item id="ID_DISCOVERY_QUERY" text="Lek├⌐rdez"/> <item id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" text="Rekl├ímoz"/> <item id="ID_DISCOVERY_REMOVE" text="Elt├ívol├¡t"/> <separator/> <item id="ID_DISCOVERY_BROWSE" text="Statisztika b├╢ng├⌐sz├⌐se"/> <separator/> <item id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" text="Bootstrap-ek mutat├ísa"/> <item id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" text="GWebCache-ek mutat├ísa"/> <item id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" text="Server.met-ek mutat├ísa"/> <separator/> <item id="ID_DISCOVERY_ADD" text="Szolg├íltat├ís hozz├íad├ísa..."/> <separator/> <item id="ID_DISCOVERY_EDIT" text="Tulajdons├ígok"/> </menu>  <menu name="CPrivateChatFrame"> <item id="ID_CHAT_CONNECT" text="Kapcsol├│d├ís"/> <item id="ID_CHAT_DISCONNECT" text="Lekapcsol├│d├ís"/> <separator/> <item id="ID_CHAT_BROWSE" text="F├íjllista ├⌐s profil"/> <item id="ID_CHAT_SEND_FILE" text="F├íjl k├╝ld├⌐se..."/> <item id="ID_CHAT_PRIORITY" text="Els┼æbbs├⌐get ad"/> <separator/> <menu text="_Format"> <item id="ID_CHAT_BOLD" text="F├⌐lk├╢v├⌐r"/> <item id="ID_CHAT_ITALIC" text="D┼ælt"/> <item id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="Al├íh├║zott"/> <item id="ID_CHAT_COLOUR" text="Sz├¡nek"/> <item id="ID_CHAT_EMOTICONS" text="Szm├íjlik"/> </menu> <separator/> <item id="ID_CHAT_TIMESTAMP" text="Id┼æb├⌐lyegz┼æ"/> <item id="ID_CHAT_CLEAR" text="Ablak t├╢rl├⌐se"/> </menu> </menus>  <watermarks> <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="257.PNG"/> <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="258.PNG"/> </watermarks>  <documents>  <document name="CHomeViewCtrl" crBackground="FFFFFF" leftMargin="16" topMargin="0"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="12"/> <colours text="000000" link="0000FF" hover="FF0000"/> </style> <style name="heading"> <font face="Trebuchet MS" size="16" weight="800"/> <colours text="800000"/> </style> </styles> <anchor id="Header" width="32" height="172"/> <newline gap="0"/> <group id="1"> <icon res="130" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">K A P C S O L ├ô D J !</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <text>├£dv├╢z├╢llek a Shareaz├íban! Jelenleg egyik p2p h├íl├│zathoz sem csatlakozt├íl. </text> <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">Az ind├¡t├íshoz kattints ide.</link> <newline gap="18" indent="0"/> </group> <group id="2"> <icon res="134" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">K E R E S ├ë S</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <anchor id="SearchBox" width="256" height="80"/> <newline gap="12" indent="0"/> </group> <group id="3"> <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">F R I S S ├ì T ├ë S I F I G Y E L M E Z T E T ├ë S</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <text id="Upgrade"/> <newline gap="6"/> <link target="raza:upgrade">Kattints ide a friss├¡t├⌐shez.</link> <newline gap="18" indent="0"/> </group> <group id="4"> <icon res="252" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">F I G Y E L E M - T ┼░ Z F A L L A L V A G Y V ├ë D V E !</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <text colour="FF0000">A Shareaza ├⌐szlelte, hogy egy NAT router vagy t┼▒zfal m├╢g├╢tt vagy ├⌐s ez├⌐rt nem tudsz bej├╢v┼æ kapcsolatokat fogadni az Internetr┼æl (passz├¡v kapcsolat). </text> <text colour="FF0000" format="b">Ez gyenge let├╢lt├⌐si sebess├⌐ghez vezethet.</text> <newline gap="6"/> <link target="raza:command:ID_HELP_FIREWALLS">Kattints ide a router vagy t┼▒zfal helyes be├íll├¡t├ís├íhoz</link> <newline gap="18" indent="0"/> </group> <icon res="254" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle" colour="6060FF">H A L L G A S S Z E N ├ë T !</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <bitmap res="res:255.PNG" target="raza:command:ID_TOOLS_MERCORA"/> <newline gap="18" indent="0"/> <icon res="236" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">T E S T R E S Z A B ├ü S</heading> <newline gap="12" indent="42"/> <icon res="237" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN"/> <gap size="8"/> <link target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN" format="bu" align="middle">Kin├⌐zetek</link> <text align="middle"> - V├íltoztasd meg a Shareaza kin├⌐zet├⌐t.</text> <newline gap="8"/> <icon res="236" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD"/> <gap size="8"/> <link target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD" format="bu" align="middle">Gyors be├íll├¡t├ís</link> <text align="middle"> - Shareaza be├íll├¡t├ísok egyszer┼▒en.</text> <newline gap="8"/> <icon res="147" width="32" height="32" target="raza:command:ID_HELP_FAQ"/> <gap size="8"/> <link target="raza:command:ID_HELP_FAQ" format="bu" align="middle">S├║g├│</link> <text align="middle"> - Seg├¡ts├⌐g a program haszn├ílat├íhoz.</text> <newline gap="18" indent="0"/> <group id="5"> <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/> <heading align="middle">T ├ü V O L I I R ├ü N Y ├ì T ├ü S B E K A P C S O L V A</heading> <newline gap="8" indent="42"/> <text>A t├ívoli ir├íny├¡t├ís be van kapcsolva. Haszn├íld a Shareaz├ít a b├╢ng├⌐sz┼æd├╢n kereszt├╝l:</text> <newline gap="6"/> <link id="RemoteAccessURL1"/> <text> - vagy - </text> <link id="RemoteAccessURL2"/> <newline gap="16" indent="0"/> </group> </document> <document name="CHomeDownloadsBox" title="Let├╢lt├⌐sek" leftMargin="6" topMargin="6"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="9"/> </style> </styles> <para align="center"> <group id="1"> <text>Jelenleg nem t├╢ltesz le semmit.</text> <newline gap="4"/> </group> <link id="DownloadsNone" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Menj a let├╢lt├⌐sekhez</link> <link id="DownloadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Menj a let├╢lt├⌐sekhez (1)</link> <link id="DownloadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Menj a let├╢lt├⌐sekhez (%i)</link> </para> </document> <document name="CHomeLibraryBox" title="K├╢nyvt├ír" leftMargin="6" topMargin="6"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="9"/> </style> </styles> <para align="center"> <group id="2"> <text>Mostan├íban nem t├╢lt├╢tt├⌐l le semmi ├║jat.</text> <newline gap="8"/> </group> <text id="LibraryFiles" format="b">%lu </text> <text>f├íjl, </text> <text id="LibraryVolume" format="b">%s</text> <newline gap="0"/> <link format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_LIBRARY">Menj a k├╢nyvt├írba</link> <group id="1"> <newline gap="8"/> <text>Beolvas├ís ├⌐s feldolgoz├ís </text> <text id="LibraryHashRemaining" format="b">%lu </text> <text>f├íjl.</text> <newline gap="8"/> </group> <group id="3"> <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Kattints ide a gyorsabb hashel├⌐shez</link> </group> <group id="4"> <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Kattints ide a lassabb hashel├⌐shez</link> </group> </para> </document> <document name="CHomeConnectionBox" title="Kapcsolat" leftMargin="6" topMargin="6"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="9"/> </style> </styles> <group id="1"> <para align="center"> <text format="b">Nincs kapcsolat</text> <newline gap="4"/> <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">Kattints ide a kapcsol├│d├íshoz</link> </para> </group> <icon group="20" command="ID_NETWORK_G2"/><gap group="20" size="4"/> <text group="20" align="middle" format="b">Gnutella2: </text> <text group="21" align="middle">Lekapcsol├│d├ís</text> <text group="22" align="middle">Kapcsol├│d├ís...</text> <text group="23" align="middle">Kapcsol├│dva</text> <text group="24" align="middle" id="G2Hubs">%i hub</text> <text group="25" align="middle" id="G2Leaves">%i leaf</text> <newline group="20" gap="2"/> <icon group="30" command="ID_NETWORK_ED2K"/><gap group="30" size="4"/> <text group="30" align="middle" format="b">eDonkey: </text> <text group="31" align="middle">Lekapcsol├│d├ís</text> <text group="32" align="middle">Kapcsol├│d├ís...</text> <text group="33" align="middle">Kapcsol├│dva</text> <newline group="30" gap="2"/> <icon group="10" command="ID_NETWORK_G1"/><gap group="10" size="4"/> <text group="10" align="middle" format="b">Gnutella1: </text> <text group="11" align="middle">Lekapcsol├│d├ís</text> <text group="12" align="middle">Kapcsol├│d├ís...</text> <text group="13" align="middle">Kapcsol├│dva</text> <newline group="10" gap="2"/> <group id="2"> <para align="center"> <newline gap="6"/> <text>Jelenleg </text> <text id="ConnectedHours" format="b">%i </text> <text>├│r├íja ├⌐s </text> <text id="ConnectedMinutes" format="b">%i </text> <text>perce vagy kapcsol├│dva.</text> </para> </group> </document> <document name="CHomeUploadsBox" title="Felt├╢lt├⌐sek" leftMargin="6" topMargin="6"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="9"/> </style> </styles> <para align="center"> <text id="UploadsNone" format="b">Nincs felt├╢lt├⌐s</text> <link id="UploadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">1 akt├¡v felt├╢lt├⌐s</link> <link id="UploadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">%i akt├¡v felt├╢lt├⌐s</link> <newline gap="4"/> <text id="UploadedNone">Ma m├⌐g semmit sem t├╢lt├╢tt├⌐l fel.</text> <text id="UploadedOne">1 f├íjlt felt├╢lt├╢tt├⌐l (%s).</text> <text id="UploadedMany">%i f├íjlt felt├╢lt├╢tt├⌐l (%s).</text> </para> </document> <document name="CHomeTorrentsBox" title="Torrentek" leftMargin="6" topMargin="6"> <styles> <style name="default"> <font face="Verdana" size="9"/> </style> </styles> <para align="center"> <text id="TorrentsNone" format="b">Jelenleg nem terjesztesz torrentf├íjlt</text> <text id="TorrentsOne" format="b">1 torrentf├íjl terjeszt├⌐se</text> <text id="TorrentsMany" format="b">%i torrentf├íjl terjeszt├⌐se</text> <newline gap="4"/> <link id="SeedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_SEEDTORRENT">Torrent terjeszt├⌐se</link> </para> </document>  <document name="CGeneralSettingsGroup" title="├ültal├ínos" leftMargin="8" topMargin="8"> <styles> <style name="default"> <colours link="000080"/> </style> </styles> <text format="b">Shareaza r├⌐szletes be├íll├¡t├ísok</text> <newline gap="16"/> <text> Itt mindent megtal├ílsz, ami a Shareaza r├⌐szletes be├íll├¡t├ís├íhoz kellhet. Az </text> <text format="b">├ültal├ínos </text> <text> r├⌐szben a felhaszn├íl├│i szok├ísaidhoz igaz├¡thatod a programot. </text> <newline gap="16" margin="16"/> <link target="raza:page:CGeneralSettingsPage" format="b">├ültal├ínos:</link> <gap size="4"/> <text>Felhaszn├íl├│i fel├╝let, gyorstippek, t├ílca, stb. be├íll├¡t├ísai.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CLibrarySettingsPage" format="b">K├╢nyvt├ír:</link> <gap size="4"/> <text>A k├╢nyvt├ír be├íll├¡t├ísai, adatszervez├⌐s.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CMediaSettingsPage" format="b">M├⌐dialej├ítsz├│:</link> <gap size="4"/> <text>Mikor ├⌐s hogyan m┼▒k├╢dj├╢n a M├⌐dialej├ítsz├│.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CCommunitySettingsPage" format="b">K├╢z├╢ss├⌐g:</link> <gap size="4"/> <text>Saj├ít profil be├íll├¡t├ísa, chat ├⌐s ├╝zenetk├╝ld┼æ be├íll├¡t├ísok.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CWebSettingsPage" format="b">Web:</link> <gap size="4"/> <text>P2P linkek ├⌐s let├╢lt├⌐smenedzser.</text> <newline gap="10"/> </document> <document name="CInternetSettingsGroup" title="Internet" leftMargin="8" topMargin="8"> <styles> <style name="default"> <colours link="000080"/> </style> </styles> <text format="b">Shareaza r├⌐szletes be├íll├¡t├ísok</text> <newline gap="16"/> <text> Itt mindent megtal├ílsz, ami a Shareaza r├⌐szletes be├íll├¡t├ís├íhoz kellhet. Az </text> <text format="b">Internet </text> <text> r├⌐szben a k├╝l├╢nb├╢z┼æ h├íl├│zatok be├íll├¡t├ísai tal├ílhat├│k. </text> <newline gap="16" margin="16"/> <link target="raza:page:CConnectionSettingsPage" format="b">Kapcsolat:</link> <gap size="4"/> <text>A saj├ít internetkapcsolatod sebess├⌐ge ├⌐s tulajdons├ígai.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CDownloadsSettingsPage" format="b">Let├╢lt├⌐sek:</link> <gap size="4"/> <text>Let├╢lt├⌐sek sz├íma, id┼æt├║ll├⌐p├⌐sek, let├╢lt├⌐si k├╢nyvt├ír.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CUploadsSettingsPage" format="b">Felt├╢lt├⌐sek:</link> <gap size="4"/> <text>Felt├╢lt├⌐si sebess├⌐g, korl├ítoz├ísok, letilt├ísok.</text> <newline gap="10"/> <link target="raza:page:CNetworksSettingsPage" format="b">T├ívoli el├⌐r├⌐s:</link> <gap size="4"/> <text>A t├ívoli haszn├ílat be├íll├¡t├ísai.</text> <newline gap="10"/> </document>  <document name="CBrowseHostProfile.1"> <heading id="Nick"/> <heading></heading> <newline gap="8"/> <group id="1"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">N├⌐v</text> <newline gap="2" indent="8"/> <text id="FullName"/> </group> <group id="2"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">Lak├│hely</text> <newline gap="2" indent="8"/> <text id="FullLocation"/> </group> <group id="3"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">Nem, kor:</text> <newline gap="2" indent="8"/> <text id="GenderMale">F├⌐rfi</text> <text id="GenderFemale">N┼æ</text> <text>, </text> <text id="Age"/> </group> <group id="4"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">Kapcsolat</text> <newline gap="1" indent="8"/> </group> <group id="40"> <newline gap="1"/> <icon res="265"/><gap size="5"/> <link id="ContactEmail" align="middle"/> </group> <group id="44"> <newline gap="1"/> <icon res="1007"/><gap size="5"/> <link id="ContactMSN"/> </group> <group id="41"> <newline gap="1"/> <icon res="206"/><gap size="5"/> <link id="ContactYahoo"/> </group> <group id="42"> <newline gap="1"/> <icon res="208"/><gap size="5"/> <link id="ContactICQ"/> </group> <group id="43"> <newline gap="1"/> <icon res="207"/><gap size="5"/> <link id="ContactAOL"/> </group> <group id="45"> <newline gap="1"/> <icon res="207"/><gap size="5"/> <link id="ContactJabber"/> </group> <group id="5"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">├ërdekl┼æd├⌐si k├╢r</text> <newline gap="2" indent="8"/> <text id="Interests"/> </group> <group id="6"> <newline gap="8" indent="0"/> <text format="b">├ûn├⌐letrajz</text> <newline gap="2" indent="8"/> <text id="BioText"/> </group> </document> <document name="CBrowseHostProfile.2"> <newline gap="40" indent="0"/> <text format="b">Megosztott f├íjlok</text> <newline gap="4" indent="8"/> <icon res="137" target="raza:command:ID_BROWSE_FILES"/><gap size="5"/> <link target="raza:command:ID_BROWSE_FILES" align="middle">Megosztott f├íjlok megn├⌐z├⌐se</link> <group id="2"> <newline gap="16" indent="0"/> <text format="b">K├╢z├╢ss├⌐g</text> <newline gap="4" indent="8"/> <icon res="140" target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT"/> <gap size="5"/> <link target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT" align="middle">Chat</link> </group> <newline gap="16" indent="0"/> <text format="b">Kedvenc webhelyek</text> <newline gap="4" indent="8" id="Bookmarks"/> <newline gap="16" indent="0"/> </document>  <document name="DownloadHelp.Select"> <text format="b">K├⌐rlek, v├ílassz egy let├╢lt├⌐st</text> <newline gap="8"/> <text>Itt inform├íci├│kat kaphatsz egy let├╢lt├⌐sr┼æl. Csak kattints r├í egyre ├⌐s haszn├íld ugyanezt a parancsot.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Completed"> <text format="b">Ez a let├╢lt├⌐s befejez┼æd├╢tt</text> <newline gap="8"/> <text>Ezt a let├╢lt├⌐st a Shareaza m├ír befejezte ├⌐s le is ellen┼ærizte. A f├íjlt megtal├ílod a be├íll├¡tott let├╢lt├⌐si mapp├íban.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Moving"> <text format="b">Ez a let├╢lt├⌐s ├íthelyez├⌐s alatt van</text> <newline gap="8"/> <text>Ezt a let├╢lt├⌐st a Shareaza m├ír befejezte ├⌐s le is ellen┼ærizte. Jelenleg ├íthelyez├⌐s alatt ├íll.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Paused"> <text format="b">Ez a let├╢lt├⌐s sz├╝neteltetve van.</text> <newline gap="8"/> <text>Meg├íll├¡tottad ezt a let├╢lt├⌐st. A </text><text format="b">Let├╢lt├⌐s folytat├ísa </text><text>paranccsal folytathatod.</text> </document> <document name="DownloadHelp.DiskFull"> <text format="b">A lemez tele van</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza sz├╝netelteti a let├╢lt├⌐st, mert a lemez val├│sz├¡n┼▒leg megtelt vagy nem tud r├í ├¡rni. Ha folytatni akarod a let├╢lt├⌐st, szabad├¡ts fel megfelel┼æ mennyis├⌐g┼▒ helyet ├⌐s/vagy tedd ├¡rhat├│v├í a lemezt.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Verifying"> <text format="b">A let├╢lt├⌐s ellen┼ærz├⌐s alatt van</text> <newline gap="8"/> <text>A let├╢lt├⌐s befejez┼æd├╢tt, a program ├╢sszehasonl├¡tja a let├╢lt├╢tt f├íjlt az eredetivel. Ha hib├ít tal├íl, megpr├│b├ílja az helyrehozni.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Downloading"> <text format="b">A let├╢lt├⌐s akt├¡v!</text> <newline gap="8"/> <text>A let├╢lt├⌐s folyamatban van. Ha a let├╢lt├⌐s t├║l lass├║, akkor a </text> <text format="b">T├╢bb forr├ís keres├⌐se </text><text>gombbal kereshetsz gyorsabb forr├ísokat. Ha m├⌐g mindig nem n├╢vekedne a sebess├⌐g, akkor vl├│sz├¡n┼▒leg korl├ítozva van. Az id┼æ m├║l├ís├íval felgyorsulhat a let├╢lt├⌐s sebess├⌐ge.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Pending"> <text format="b">A let├╢lt├⌐s f├╝gg┼æben van</text> <newline gap="8"/> <text>A let├╢lt├⌐s m├ís let├╢lt├⌐sek befejez├⌐s├⌐re v├ír. A let├╢lt├⌐si be├íll├¡t├ísokban limit├ílva van az egyszerre let├╢lthet┼æ f├íjlok sz├íma. ├ìgy minden f├íjl megfelel┼æ sebess├⌐gben r├⌐szes├╝l. Ezt megv├íltoztathatod a "Be├íll├¡t├ísok"-ban.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Searching"> <text format="b">A let├╢lt├⌐s keres</text> <newline gap="8"/> <text>Nincs ismert forr├ís a let├╢lt├⌐shez. Ez├⌐rt a Shareaza automatikusan keres az el├⌐rhet┼æ h├íl├│zatokon. Felgyors├¡thatod a keres├⌐st a </text> <text format="b">T├╢bb forr├ís keres├⌐se </text><text>gombbal.</text> <newline gap="8"/> <text>A legt├╢bb esetben nem fog tal├ílni forr├ísokat, mert a felhaszn├íl├│, akit┼æl t├╢lthetn├⌐l offline. Csak a v├írakoz├ís maradt vagy keresel egy hasonl├│, n├⌐pszer┼▒bb f├íjlt.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Creating"> <text format="b">A let├╢lt├⌐s k├⌐sz├╝l</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza megfelel┼æ mennyis├⌐g┼▒ helyet lefoglal a lemezen a let├╢lt├⌐snek.</text> </document> <document name="DownloadHelp.Tracker"> <text format="b">BitTorrent Tracker nem el├⌐rhet┼æ</text> <newline gap="8"/> <text>A BitTorrent tracker szerver ehhez a let├╢lt├⌐shez jelenleg nem el├⌐rhet┼æ. A Shareaza nem kap inform├íci├│kat az el├⌐rhet┼æ let├╢lt├⌐si sz├ílakr├│l.</text> </document>  <document name="GeneralHelp.DiskSpace"> <text format="b">Kev├⌐s a lemezter├╝let</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza ├íltal haszn├ílt lemez(ek)en l├⌐v┼æ szabad hely kev├⌐s.</text> <newline gap="8"/> <text>Valamennyi szabad helynek mindig kell lenni a lemezeken. A programok instabilakk├í v├ílhatnak, ha megtelik a lemez ├⌐s az ideiglenes f├íjlok elveszhetnek. Futtass le egy lemezkarbantart├│ programot, t├╢r├╢ld le a sz├╝ks├⌐gtelen f├íjlokat ├⌐s/vagy uninstal├íld a nem haszn├ílt programokat.</text> </document> <document name="GeneralHelp.XPsp2"> <text format="b">Windows XP Service Pack 2 ├⌐szlelve</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza ├⌐szlelte a Windows XP SP2 jelenl├⌐t├⌐t. Ez korl├ítozza az egyszerre l├⌐trehozhat├│ kapcsolatokat.</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza cs├╢kkentette a kapcsolatok sz├ím├ít ├⌐s be├íll├¡totta a megfelel┼æ ├⌐rt├⌐keket , de a teljes├¡tm├⌐ny ├¡gy cs├╢kkenhet.Tov├íbbi inform├íci├│k├⌐rt l├ítogasd meg a Shareaza f├│rumait.</text> </document>  <document name="SearchHelp.BadSearch"> <text format="b">Gyenge keres├⌐s</text> <newline gap="8"/> <text>Ez a keres├⌐s gyeng├⌐n lett kivitelezve ├⌐s nem m┼▒k├╢dik megfelel┼æen. A keres├⌐sek lehet┼æleg t├╢bb kifejez├⌐st tartalmazzanak ├⌐s/vagy a f├íjl kiterjeszt├⌐s├⌐t. Ne csak kiz├ír├ísos alapon keress├╝nk ├⌐s ker├╝lj├╝k az ├íltal├ínos szavakat.</text> <newline gap="8"/> <text> P├⌐ld├íul a legt├╢bb kliensprogram nem enged├⌐lyezi csak az MP3 sz├│ra val├│ r├íkeres├⌐st, mert nem el├⌐g saj├ítos ├⌐s ez├⌐rt t├║l sok tal├ílatot eredm├⌐nyezne.</text> </document>  <document name="ShareHelp.AlreadyShared"> <text format="b">M├ír meg van osztva</text> <newline gap="8"/> <text>A kiv├ílsztott mappa m├ír meg van osztva.</text> <newline gap="8"/> <text> %s </text> </document> <document name="ShareHelp.BadShare"> <text format="b">Ezt a mapp├ít nem k├⌐ne megosztani</text> <newline gap="8"/> <text>Ez egy rendszermappa vagy rendszerf├íjlokat tartalmaz├│ mappa. Nem aj├ínlatos megosztani, mert m├ísok semmi haszn├ít nem veszik.</text> <newline gap="8"/> <text>A Windows, Program Files ├⌐s hasonl├│ mapp├ík ├íltal├íban nem tartalmaznak megoszt├ísra alkalmas f├íjlokat. Esetleg a </text><text format="i"> benn├╝k </text><text> tal├ílhat├│ almapp├ík lehetnek megoszt├ísra ├⌐rdemesek.</text> <newline gap="8"/> <text>A Shareaza 'F├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐sek' mapp├ít sem k├⌐ne megosztani, mert a folyamatban l├⌐v┼æ let├╢lt├⌐sek hashel├⌐se cs├╢kkentheti a rendszer teljes├¡tm├⌐ny├⌐t.</text> </document> </documents>  <commandTips> <tip id="ID_HELP_ABOUT" message="Megjelen├¡ti a N├⌐vjegy... ablakot."/> <tip id="ID_NETWORK_EXIT" message="Kil├⌐p├⌐s a Shareaz├íb├│l."/> <tip id="ID_NETWORK_CONNECT" message="Kapcsol├│d├ís a h├íl├│zathoz"/> <tip id="ID_NETWORK_DISCONNECT" message="Lekapcsol├│dik a h├íl├│zatr├│l."/> <tip id="ID_TOOLS_SETTINGS" message="A Shareaza be├íll├¡t├ísai..."/> <tip id="ID_VIEW_SYSTEM" message="A RENDSZER ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" message="A SZOMSZ├ëDOK ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_TRAFFIC" message="A GRAFIKON ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_LIBRARY" message="A K├ûNYVT├üR ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_DOWNLOADS" message="A LET├ûLT├ëSEK ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_UPLOADS" message="A FELT├ûLT├ëSEK ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_HOSTS" message="A KISZOLG├üL├ôK LIST├üJA ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_PACKETS" message="A PACKET DUMP ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" message="Lekapcsol├│dik a kiv├ílasztott szomsz├⌐d(ok)r├│l."/> <tip id="ID_SYSTEM_CLEAR" message="A log t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" message="Nyit egy ├║j Packet Dump ablakot ennek a szomsz├⌐dnak"/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" message="Nyit egy ├║j Packet Dump ablakot ennek a szomsz├⌐dnak, ami a bej├╢v┼æ forgalmat mutatja."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" message="Nyit egy ├║j Packet Dump ablakot ennek a szomsz├⌐dnak, ami a kimen┼æ forgalmat mutatja."/> <tip id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" message="A KERES├ëSEK FIGYEL├ëSE ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" message="A TAL├üLATOK FIGYEL├ëSE ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" message="Kapcsol├│dik a kiv├ílasztott kiszolg├íl├│(k)hoz."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" message="Lekapcsol├│dik a kiv├ílasztott szomsz├⌐d(ok)r├│l."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" message="Elt├ívol├¡tja a kiv├ílasztott kiszolg├íl├│kat a Kiszolg├íl├│k list├íj├íb├│l."/> <tip id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" message="Manu├ílisan kapcsol├│dik egy kiszolg├íl├│hoz..."/> <tip id="ID_NETWORK_SEARCH" message="├Üj keres├⌐st ind├¡t a h├íl├│zaton..."/> <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" message="Let├╢lti a kiv├ílasztott f├íjl(ok)at."/> <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" message="Els┼æbbs├⌐get ad a let├╢ltend┼æ f├íjl(ok)nak."/> <tip id="ID_SEARCH_SEARCH" message="├Üjra keres a h├íl├│zaton..."/> <tip id="ID_SEARCH_FILTER" message="Sz┼▒ri a keres├⌐si eredm├⌐nyeket a megadott param├⌐tereknek megfelel┼æen..."/> <tip id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" message="Sz┼▒r├⌐s elt├ívol├¡t├ísa."/> <tip id="ID_SEARCH_GROUPED" message="Csoportos├¡tja az eredm├⌐nyeket."/> <tip id="ID_HITMONITOR_CLEAR" message="T├╢rli az ├╢sszes tal├ílati bejegyz├⌐st."/> <tip id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" message="Keres├⌐sek megfigel├⌐s├⌐nek le├íll├¡t├ísa."/> <tip id="ID_HITMONITOR_PAUSE" message="Sz├╝netelteti a megfigyel├⌐st."/> <tip id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" message="T├╢rli az ├╢sszes keres├⌐si bejegyz├⌐st."/> <tip id="ID_SEARCH_COPY" message="Lem├ísolja a f├íjl URL-├⌐t."/> <tip id="ID_HITMONITOR_SEARCH" message="Keres├⌐s a h├íl├│zaton a megadottak alapj├ín."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" message="Gnutella2 hubok mutat├ísa."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" message="Gnutella2 kiszolg├íl├│k mutat├ísa."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" message="Gnutella1 kiszolg├íl├│k mutat├ísa."/> <tip id="ID_SEARCH_COLUMNS" message="V├ílaszd ki a megjelen├¡tend┼æ metadata oszlopokat..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_RESUME" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) folytat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="T├╢rli a befejezett let├╢lt├⌐seket."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" message="T├╢bb forr├íst keres a kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek)hez."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" message="El┼æn├⌐zet."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR" message="Elt├ívol├¡tja a kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek)et."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" message="Sz├╝netelteti a kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek)et.."/> <tip id="ID_LIBRARY_EXPLORE" message="Megnyitja a kiv├ílasztott mapp├í(k)at."/> <tip id="ID_LIBRARY_SCAN" message="├ütn├⌐zi a mapp├í(k)at v├íltoz├ísok ut├ín kutatva."/> <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" message="Megosztod-e vagy nem a f├íjlokat?"/> <tip id="ID_LIBRARY_REMOVE" message="Elt├ívol├¡tja a kiv├ílasztott mapp├íkat."/> <tip id="ID_LIBRARY_ADD" message="├Üj mappa a k├╢nyvt├írban..."/> <tip id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" message="Megjelen├¡ti a f├íjl tulajdons├ígait..."/> <tip id="ID_LIBRARY_COLUMNS" message="Milyen oszlopokat k├¡v├ínsz megjelen├¡teni..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_PAUSED" message="Sz├╝neteltetett let├╢lt├⌐sek t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_UPLOADS_LAUNCH" message="Megnyit├ís."/> <tip id="ID_UPLOADS_DISCONNECT" message="A felt├╢lt├⌐s(ek) sz├⌐tkapcsol├ísa."/> <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="K├⌐sz felt├╢lt├⌐s(ek) t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR" message="A kijel├╢lt felt├╢lt├⌐s(ek) t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) sz├⌐tkapcsol├ísa."/> <tip id="ID_TRANSFERS_FORGET" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) t├╢rl├⌐se ├⌐s a forr├ís(ok) elfelejt├⌐se."/> <tip id="ID_HELP_HOMEPAGE" message="Ell├ítogat a Shareaza.com-ra."/> <tip id="ID_HELP_WEB_1" message="Ell├ítogat a Zeropaid.com-ra."/> <tip id="ID_HELP_WEB_2" message="Ell├ítogat a P2PForums.com-ra."/> <tip id="ID_HELP_WEB_3" message="Ell├ítogat a Slyck.com-ra."/> <tip id="ID_HELP_FAQ" message="A Shareaza haszn├ílati utas├¡t├ís├íhoz vezet el."/> <tip id="ID_SEARCH_CHAT" message="Egy chatszob├ít nyit a kiv├ílasztott felhaszn├íl├│val."/> <tip id="ID_TRAFFIC_GRID" message="R├ícsvolnalak megjelen├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_TRAFFIC_AXIS" message="A f├╝gg┼æleges tengelyt jelen├¡ti meg."/> <tip id="ID_TRAFFIC_LEGEND" message="Jelmagyar├ízat megjelen├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_TRAFFIC_SETUP" message="A grafikon elemeinek be├íll├¡t├ísa..."/> <tip id="ID_TRAFFIC_CLEAR" message="Grafikon t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_TOOLS_WIZARD" message="Shareaza Gyors be├íll├¡t├ísok megnyit├ísa..."/> <tip id="ID_CHILD_RESTORE" message="A kiv├ílasztott ablak megnyit├ísa."/> <tip id="ID_CHILD_CLOSE" message="A kiv├ílasztott ablak bez├ír├ísa."/> <tip id="ID_CHILD_MAXIMISE" message="Ablak nagy├¡t├ísa."/> <tip id="ID_CHILD_MINIMISE" message="Ablak kicsiny├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_TRANSFERS_CHAT" message="Chat megnyit├ísa a kiv├ílasztott felhaszn├íl├│val."/> <tip id="ID_UPLOADS_CHAT" message="Chat megnyit├ísa a kiv├ílasztott felhaszn├íl├│val."/> <tip id="ID_SEARCH_CLEAR" message="Keres├⌐si eredm├⌐nyek t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_TRAY_OPEN" message="Shareaza ablak megnyit├ísa."/> <tip id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" message="Bez├írja a programot a forgalom v├⌐gezt├⌐vel."/> <tip id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" message="Automatikusan t├╢rli a k├⌐sz felt├╢lt├⌐seket."/> <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH" message="A k├╢nyvt├írban val├│ keres├⌐s..."/> <tip id="ID_TRAFFIC_WINDOW" message="Grafikon megnyit├ísa..."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" message="Chat megnyit├ísa a kiv├ílasztott felhaszn├íl├│val."/> <tip id="ID_HELP_WEB_4" message="L├ítogasd meg: NapJunk.net"/> <tip id="ID_SEARCH_STOP" message="Eredm├⌐nyek fogad├ís├ínak le├íll├¡t├ísa."/> <tip id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" message="├Üj f├íjl vagy Torent let├╢lt├⌐se..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_URL" message="URL hozz├íad├ísa a let├╢lt├⌐shez..."/> <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" message="Bitzi(TM) ticket megn├⌐z├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" message="Metadata let├╢lt├⌐sea Bitzi(TM)-r┼æl..."/> <tip id="ID_VIEW_SECURITY" message="A BIZTONS├üG ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_SECURITY_EDIT" message="A kiv├ílasztott biztons├ígi szab├íly szerkeszt├⌐se..."/> <tip id="ID_SECURITY_REMOVE" message="A kiv├ílasztott biztons├ígi szab├íly elt├ívol├¡t├ísa."/> <tip id="ID_SECURITY_RESET" message="A kiv├ílasztott biztons├ígi szab├íly sz├íml├íl├│j├ínak null├íz├ísa."/> <tip id="ID_SECURITY_ADD" message="├Üj szab├íly hozz├íad├ísa..."/> <tip id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" message="Be├íll├¡tja az alap├⌐rtelmezett biztons├ígi szab├ílyt, ami mindenhol enged├⌐lyezett."/> <tip id="ID_SECURITY_POLICY_DENY" message="Be├íll├¡tja az alap├⌐rtelmezett biztons├ígi szab├ílyt, ami mindenhol tiltva van."/> <tip id="ID_LIBRARY_REFRESH" message="A k├╢nyvt├ír friss├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_MOVE" message="A kiv├ílasztott f├íjlok mozgat├ísa egy m├ísik mapp├íba..."/> <tip id="ID_LIBRARY_COPY" message="A kiv├ílasztott f├íjlok m├ísol├ísa egy m├ísik mapp├íba..."/> <tip id="ID_LIBRARY_DELETE" message="Azonnal t├╢rli a f├íjl(ok)at."/> <tip id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" message="A kiv├ílasztott f├íjl(ok) hozz├íad├ísa a lej├ítsz├│list├íhoz."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) hozz├íad├ísa a lej├ítsz├│list├íhoz."/> <tip id="ID_SECURITY_MOVE_UP" message="A kiv├ílasztott szab├íly feljebb tol├ísa az els┼æbbs├⌐gi list├ín."/> <tip id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" message="A kiv├ílasztott szab├íly lejjebb tol├ísa az els┼æbbs├⌐gi list├ín."/> <tip id="ID_SECURITY_BAN" message="A kiv├ílasztott kiszolg├íl├│ letilt├ísa egy id┼ære."/> <tip id="ID_UPLOADS_GROUP" message="A felt├╢lt├⌐sek kapcsolat alapj├ín val├│ rendez├⌐se."/> <tip id="ID_TAB_NETWORK" message="H├íl├│zati adatok ellen┼ærz├⌐se."/> <tip id="ID_TAB_LIBRARY" message="A k├╢nyvt├ír rendez├⌐se."/> <tip id="ID_TAB_TRANSFERS" message="Fel- ├⌐s let├╢lt├⌐sek figyel├⌐se."/> <tip id="ID_TAB_CONNECT" message="Le- ├⌐s felkapcsol├│d├ís a h├íl├│zatokra."/> <tip id="ID_VIEW_TABBED" message="Shareaza haszn├ílata az ├╢sszetett n├⌐zetben."/> <tip id="ID_VIEW_WINDOWED" message="A Shareaza haszn├ílata az ablakos n├⌐zetben."/> <tip id="ID_LIBRARY_URL" message="URL m├ísol├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_DISCOVERY" message="A SZERVERKERES┼É ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_DISCOVERY_EDIT" message="A kiv├ílasztott szolg├íltat├ís tulajdons├ígai."/> <tip id="ID_DISCOVERY_QUERY" message="A kiv├ílasztott szolg├íltat├ís lek├⌐rdez├⌐se."/> <tip id="ID_DISCOVERY_REMOVE" message="A kiv├ílasztott szolg├íltat├ís elt├ívol├¡t├ísa."/> <tip id="ID_DISCOVERY_ADD" message="├Üj szolg├íltat├ís hozz├íad├ísa..."/> <tip id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" message="Bootstrap szolg├íltat├ís mutat├ísa."/> <tip id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" message="GWebCache szolg├íltat├ís mutat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" message="A k├⌐sz let├╢lt├⌐sek automatikus t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_TRANSFERS_CONNECT" message="Az el├⌐rhet┼æ forr├ísok haszn├ílata."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" message="Jelenleg nem haszn├ílt forr├ísok mutat├ísa."/> <tip id="ID_SYSTEM_VERBOSE" message="R├⌐szletes log mutat├ísa."/> <tip id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" message="Rekl├ímozd GWebCache szolg├íltat├íst egy m├ísik l├⌐tez┼æ GWebCache-nek."/> <tip id="ID_DISCOVERY_BROWSE" message="Statisztika megjelen├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_BROWSE_STOP" message="B├╢ng├⌐sz├⌐s le├íll├¡t├ísa a kiszolg├íl├│n."/> <tip id="ID_BROWSE_REFRESH" message="A kiszolg├íl├│n l├⌐v┼æ f├íjllista friss├¡t├⌐se."/> <tip id="ID_BROWSE_LAUNCH" message="F├íjllista let├╢lt├⌐se ├⌐s profil megtekint├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_BOOST" message="N├╢veli a let├╢lt├⌐si sebess├⌐get a korl├ítoz├ís elt├ívol├¡t├ís├íval."/> <tip id="ID_TAB_HOME" message="Vissza a Shareaza kezd┼ælapj├íra."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" message="El┼æn├⌐zet."/> <tip id="ID_SEARCH_MERGE" message="Egyes├¡tse a kiv├ílasztott csoportokat."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" message="Let├╢lt├⌐smonitor megnyit├ísa..."/> <tip id="ID_LIBRARY_SELECT_ALL" message="Minden mappa kiv├ílaszt├ísa."/> <tip id="ID_SECURITY_EXPORT" message="Biztons├ígi szab├ílyok export├íl├ísa..."/> <tip id="ID_SECURITY_IMPORT" message="Biztons├ígi szab├ílyok import├íl├ísa..."/> <tip id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" message="Eredm├⌐nyek sz┼▒r├⌐se a megadott kifejez├⌐sekkel..."/> <tip id="ID_SEARCH_PANEL" message="A gyorskeres┼æ ablak megjelen├¡t├⌐se a keres┼æablak bal oldal├ín."/> <tip id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" message="Minden sorhoz id┼æb├⌐lyegz┼æt ad."/> <tip id="ID_LIBRARY_LAUNCH" message="Megnyitja vagy lej├ítsza a f├íjlt."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_COPY" message="URL m├ísol├ísa."/> <tip id="ID_TOOLS_RESKIN" message="A jelenlegi kin├⌐zet ├║jrat├╢lt├⌐se ├⌐s alkalmaz├ísa."/> <tip id="ID_MONITOR_CLOSE" message="Monitorablak bez├ír├ísa."/> <tip id="ID_WINDOW_TOOLBAR" message="Eszk├╢zsor elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_WINDOW_TABBAR" message="Megnyitott ablakok sor├ínak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_WINDOW_MONITOR" message="A s├ívsz├⌐lfigyel┼æ elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" message="F├íjllista let├╢lt├⌐se, profil megtekint├⌐se..."/> <tip id="ID_TOOLS_SKIN" message="M├ís kin├⌐zet v├ílaszt├ísa a Shareaz├ínak..."/> <tip id="ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY" message="A hashel├⌐s sebess├⌐g├⌐nek n├╢vel├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" message="A kiv├ílasztott k├⌐sz f├íjl(ok) t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_RENAME" message="A f├íjl ├ítnevez├⌐se."/> <tip id="ID_UPLOADS_START" message="A kiv├ílasztott felt├╢lt├⌐s(ek) ind├¡t├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) feljebb tol├ísa az els┼æbbs├⌐gi list├ín."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) lejjebb tol├ísa az els┼æbbs├⌐gi list├ín."/> <tip id="ID_TOOLS_LANGUAGE" message="V├ílaszd ki a neked legmegfelel┼æbb nyelvet..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_SETTINGS" message="Let├╢lt├⌐si be├íll├¡t├ísok..."/> <tip id="ID_UPLOADS_SETTINGS" message="Felt├╢lt├⌐si be├íll├¡t├ísok..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" message="Minden let├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Minden akt├¡v let├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" message="Minden sorban├íll├│ let├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" message="Minden forr├ísra v├ír├│ let├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" message="Minden sz├╝neteltetett let├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" message="H├íl├│zati be├íll├¡t├ísok..."/> <tip id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" message="Val├│s mapp├ík mutat├ísa."/> <tip id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" message="K├╢nyvt├ír rendez├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" message="Megosztod?"/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW" message="K├╢nyt├írn├⌐zet kiv├ílaszt├ísa..."/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_DETAIL" message="F├íjl neve, r├⌐szletek, metadata." tip="N├⌐zetek"/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_HOME" message="K├╢nyvt├ír kezd┼ælapja." tip="Kezd┼ælap"/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_LIST" message="F├íjlok v├¡zszintes sorokban val├│ mutat├ísa." tip="Listan├⌐zet"/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ICON" message="F├íjlok ikonn├⌐zetben." tip="Ikonn├⌐zet"/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_THUMBNAIL" message="Kis k├⌐pek szerinti n├⌐zet." tip="Miniat┼▒r├╢k"/> <tip id="ID_LIBRARY_PARENT" message="Egy szinttel feljebb."/> <tip id="ID_LIBRARY_PANEL" message="R├⌐szletek elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" message="Tulajdons├ígok szerkeszt├⌐se..."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" message="├Üj album l├⌐trehoz├ísa..."/> <tip id="ID_LIBRARY_UNLINK" message="F├íjlok elt├ívol├¡t├ísa az albumb├│l."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_METADATA" message="K├╢z├╢s metadata adatok ├ítv├⌐tele."/> <tip id="ID_VIEW_MEDIA" message="A M├ëDIALEJ├üTSZ├ô ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_TAB_MEDIA" message="Zene ├⌐s vide├│ lej├ítsz├ísa."/> <tip id="ID_MEDIA_OPEN" message="Lista vagy m├⌐diaf├íjl megnyit├ísa ├⌐s lej├ítsz├ísa..."/> <tip id="ID_MEDIA_CLOSE" message="Z├írd be a m├⌐diaf├íjlt mem├│riasp├│rol├ís c├⌐lj├íb├│l."/> <tip id="ID_MEDIA_PLAY" message="Lej├ítsz├ís elkezd├⌐se." tip="Lej├ítsz├ís"/> <tip id="ID_MEDIA_STOP" message="Lej├ítsz├ís le├íll├¡t├ísa." tip="Stop"/> <tip id="ID_MEDIA_PREVIOUS" message="Visszamegy az el┼æz┼æ f├íjlra." tip="El┼æz┼æ"/> <tip id="ID_MEDIA_NEXT" message="El┼æremegy a k├╢vetkez┼æ f├íjlra." tip="K├╢vetkez┼æ"/> <tip id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" message="A vide├│ m├⌐ret├⌐nek v├íltoztat├ísa."/> <tip id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" message="A vide├│ sz├⌐tny├║jt├ísa az ablak sz├⌐l├⌐ig."/> <tip id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" message="Eredeti m├⌐retben mutatja a vide├│t."/> <tip id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" message="K├⌐tszeres m├⌐retben mutatja a vide├│t."/> <tip id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" message="H├íromszoros m├⌐retben mutatja a vide├│t."/> <tip id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" message="Teljes k├⌐perny┼æs m├│d."/> <tip id="ID_MEDIA_RANDOM" message="V├⌐letlenszer┼▒ lej├ítsz├ís kapcsolgat├ísa."/> <tip id="ID_MEDIA_REPEAT" message="Ism├⌐telt lej├ítsz├ís kapcsolgat├ísa."/> <tip id="ID_MEDIA_SETTINGS" message="A m├⌐diabe├íll├¡t├ísokat mutatja..."/> <tip id="ID_MEDIA_PAUSE" message="Lej├ítsz├ís sz├╝neteltet├⌐se." tip="Sz├╝net"/> <tip id="ID_MEDIA_ZOOM" message="Zoom ├⌐s k├⌐par├íny be├íll├¡t├ísa."/> <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" message="A vide├│ eredeti k├⌐ar├ínya."/> <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" message="4:3-as k├⌐par├íny, mint a TV."/> <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" message="16:9-es k├⌐par├íny, sz├⌐lesv├íszn├║."/> <tip id="ID_MEDIA_SELECT" message="Lej├ítsza a f├íjlt."/> <tip id="ID_MEDIA_ADD" message="A lej├ítsz├│list├íhoz adja..."/> <tip id="ID_MEDIA_REMOVE" message="Elt├ívol├¡tja a lej├ítsz├│list├íb├│l."/> <tip id="ID_MEDIA_CLEAR" message="Lej├ítsz├│lista t├╢rl├⌐se (├╝r├¡t├⌐se)."/> <tip id="ID_MEDIA_SAVE" message="A jelenlegi list ment├⌐se..."/> <tip id="ID_MEDIA_PLAYLIST" message="Lej├ítsz├│lista-szerkeszt┼æ mutat├ísa, elrejt├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_TILE" message="Csak albumok mutat├ísa." tip="Albumn├⌐zet"/> <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" message="Album megnyit├ísa."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" message="Minden f├íjl hozz├íad├ísa a lej├ítsz├│list├íhoz."/> <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" message="T├╢rli a kiv├ílasztott mapp├ít."/> <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" message="A kiv├ílasztott mappa tulajdons├ígainak szerkeszt├⌐se..."/> <tip id="ID_TAB_SEARCH" message="Keres├⌐st ind├¡t let├╢lthet┼æ f├íjlok ut├ín."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDERS" message="A val├│s mapp├ík rendez├⌐se..."/> <tip id="ID_TOOLS_PROFILE" message="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se..."/> <tip id="ID_BROWSE_PROFILE" message="A felhaszn├íl├│ profilj├ínak b├╢ng├⌐sz├⌐se."/> <tip id="ID_BROWSE_FILES" message="A felhaszn├íl├│ megoszt├ís├ínak b├╢ng├⌐sz├⌐se"/> <tip id="ID_MEDIA_VIS" message="V├ílassz egy k├⌐pi megjelen├¡t├⌐st..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" message="Megnyitja vagy lej├ítsza a kiv├ílasztott f├íjlt."/> <tip id="ID_CHAT_CONNECT" message="Kapcsol├│dik a chathez."/> <tip id="ID_CHAT_DISCONNECT" message="Lekapcsol├│dik a chathr┼æl."/> <tip id="ID_CHAT_BROWSE" message="A felhaszn├íl├│ profilj├ínak ├⌐s megoszt├ís├ínak b├╢ng├⌐sz├⌐se."/> <tip id="ID_CHAT_COLOUR" message="Bet┼▒sz├¡n kiv├ílazt├ísa (Ctrl+K)"/> <tip id="ID_CHAT_BOLD" message="F├⌐lk├╢v├⌐r bet┼▒k (Ctrl+B)"/> <tip id="ID_CHAT_ITALIC" message="D┼ælt bet┼▒k (Ctrl+I)"/> <tip id="ID_CHAT_UNDERLINE" message="Al├íh├║zott bet┼▒k (Ctrl+U)"/> <tip id="ID_CHAT_SEND_FILE" message="F├íjl elk├╝ld├⌐se..."/> <tip id="ID_CHAT_PRIORITY" message="Felt├╢lt├⌐si els┼æbbs├⌐get ad a felhaszn├ílnak."/> <tip id="ID_CHAT_CLEAR" message="Sz├╢veg t├╢rl├⌐se ebben az ablakban."/> <tip id="ID_CHAT_EMOTICONS" message="Szm├íjli besz├║r├ísa."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_SHARE" message="Ezt a f├⌐lig let├╢lt├╢tt f├íjlt ossza meg m├ísokkal."/> <tip id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" message="Egy eg├⌐sz mapp├ínyi m├⌐diaf├íjl hozz├íad├ísa a lej├ítsz├│list├íhoz..."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" message="Minden f├íjl tulajdons├íg├ínak szerkeszt├⌐se..."/> <tip id="ID_LIBRARY_REBUILD" message="├Üj metadata ├⌐s hash ├⌐rt├⌐kek megad├ísa."/> <tip id="ID_VIEW_HELP" message="A S├ÜG├ô ablak elrejt├⌐se, mutat├ísa."/> <tip id="ID_TAB_HELP" message="Shareaza seg├¡ts├⌐g."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_COPY" message="URL m├ísol├ísa."/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ALBUM" message="Albumn├⌐zet mutat├ísa." tip="Albumn├⌐zet"/> <tip id="ID_SEARCH_DETAILS" message="R├⌐szletes adatok a kiv├ílasztott f├íjlr├│l."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" message="Minden felt├╢lt├⌐s mutat├ísa."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Akt├¡v felt├╢lt├⌐sek mutat├ísa."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" message="Sorban├íll├│ felt├╢lt├⌐sek mutat├ísa."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" message="Kapcsolat n├⌐lk├╝li felt├╢lt├⌐sek mutat├ísa."/> <tip id="ID_SEARCH_FOR_THIS" message="M├ís m├ísolatok ut├ín val├│ keres├⌐s."/> <tip id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" message="Hasonl├│ f├íjlok ut├ín val├│ keres├⌐s."/> <tip id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" message="Ugyanatt├│l az el┼æad├│t├│l val├│ keres├⌐s."/> <tip id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" message="Ugyanabb├│l az albumb├│l val├│ keres├⌐."/> <tip id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" message="Ugyanabb├│l a sorozatb├│l val├│ keres├⌐s."/> <tip id="ID_CHAT_TIMESTAMP" message="Id┼æb├⌐lyegz┼æ hozz├íad├ísa az ├╝zenethez."/> <tip id="ID_MEDIA_STATUS" message="M├⌐dia ├íllapotsor├ínak mutat├ísa, elrejt├⌐se."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" message="eDonkey2000 szerverek mutat├ísa."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" message="Ismert kiszolg├íl├│k list├íj├ínak import├íl├ísa, mint a "server.met" f├íjl..."/> <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" message="eDonkey2000 "server.met" f├íjl let├╢lt├⌐se..."/> <tip id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" message="eDonkey2000 Server.met let├╢lt├╢helyek mutat├ísa."/> <tip id="ID_NETWORK_G2" message="Kapcsol├│dik a Gnutella2-h├╢z (er┼æsen aj├ínlott)."/> <tip id="ID_NETWORK_G1" message="Kapcsol├│dik a Gnutella-hez."/> <tip id="ID_NETWORK_ED2K" message="Kapcsol├│dik a eDonkey2000-hez."/>  <tip id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" message="Pr├│b├íljon ehhez a szerverhez el┼æbb kapcsol├│dni."/> <tip id="ID_VIEW_BASIC" message="A Shareaza egyszer┼▒ n├⌐zete."/> <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" message="A k├╢nyt├írban keres..."/> <tip id="ID_HELP_FORUMS" message="L├ítogasd meg a Shareaza hivatalos f├│rumait."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" message="├Üj let├╢lt├⌐si csoport l├⌐trehoz├ísa..."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐si csoport t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐si csoport szerkeszt├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" message="Minden let├╢lt├⌐s sz├╝neteltet├⌐se a csoportban."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" message="Minden let├╢lt├⌐s folytat├ísa a csoportban."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" message="Minden let├╢lt├⌐s t├╢rl├⌐se a csoportban."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" message="A BitTorrent adatainak mutat├ísa..."/> <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" message="A let├╢lt├⌐si csoportok eszk├╢zsor├ínak mutat├ísa, elrejt├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_HELP" message="S├║g├│ mutat├ísa a let├╢lt├⌐sr┼æl..."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" message="V├ílaszd ki, milyen let├╢lt├⌐seket akarsz mejelen├¡teni, ejrejteni."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" message="V├ílaszd ki, milyen felt├╢lt├⌐seket akarsz mejelen├¡teni, ejrejteni."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" message="A f├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐s(ek) t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" message="A kiv├ílasztott let├╢lt├⌐s(ek) t├╢rl├⌐se."/> <tip id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" message=".torrent f├íjl l├⌐trehoz├ísa ehhez a f├íjl(ok)hoz."/> <tip id="ID_WINDOW_NAVBAR" message="A navig├íci├│sablak mutat├ísa, elrejt├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_RATE" message="A let├╢lt├⌐s oszt├ílyoz├ísa."/> <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_COLLECTION" message="Gy┼▒jtem├⌐nyn├⌐zet mutat├ísa" tip="Gy┼▒jtem├⌐nyn├⌐zet"/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" message="Minden f├íjl let├╢lt├⌐se a gy┼▒jtem├⌐nyben."/> <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_EXPORT_COLLECTION" message="Az albummapp├ík, mint gy┼▒jtem├⌐nyf├íjl export├íl├ísa..."/> <tip id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" message="Az albummapp├ík, mint gy┼▒jtem├⌐nyf├íjl export├íl├ísa..."/> <tip id="ID_LIBRARY_SEED_TORRENT" message="A kiv├ílasztott torrent terjeszt├⌐se a BitTorrent h├íl├│zaton."/> <tip id="ID_TOOLS_SEEDTORRENT" message="Torrent terjeszt├⌐se."/> <tip id="ID_DOWNLOADS_EDIT" message="A fejlett let├╢lt├⌐sszerkeszt┼æ mutat├ísa..."/> <tip id="ID_MEDIA_MUTE" message="N├⌐m├¡t├ís."/> <tip id="ID_WINDOW_REMOTE" message="A Shareaza t├ívir├íny├¡t├│j├ínak mutat├ísa."/> <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" message="BitTorrent felt├╢lt├⌐sek mutat├ísa."/> <tip id="ID_TOOLS_MERCORA" message="P2P R├ídi├│ ind├¡t├ísa"/> <tip id="ID_HELP_FIREWALLS" message="Router ├⌐s t┼▒zfal be├íll├¡t├ísi seg├¡ts├⌐g."/> <tip id="ID_WINDOW_CASCADE" message="Minden ablak teljes m├⌐ret┼▒v├⌐ alak├¡t├ísa."/> <tip id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" message="V├¡zszintesen rendezi a megnyitott ablakokat."/> <tip id="ID_WINDOW_TILE_VERT" message="F├╝gg┼ælegesen rendezi a megnyitott ablakokat."/> </commandTips>  <strings> <string id="WINDOW_MAIN" value="Shareaza"/> <string id="WINDOW_SYSTEM" value="Rendszer"/> <string id="WINDOW_NEIGHBOURS" value="Szomsz├⌐dok"/> <string id="WINDOW_PACKET" value="Packet Dump"/> <string id="WINDOW_HOSTCACHE" value="Kiszolg├íl├│k list├íja"/> <string id="WINDOW_SEARCHMONITOR" value="Keres├⌐sek figyel├⌐se"/> <string id="WINDOW_SEARCH" value="Keres├⌐s"/> <string id="WINDOW_HITMONITOR" value="Tal├ílatok figyel├⌐se"/> <string id="WINDOW_DOWNLOADS" value="Let├╢lt├⌐sek"/> <string id="WINDOW_LIBRARY" value="K├╢nyvt├ír"/> <string id="WINDOW_UPLOADS" value="Felt├╢lt├⌐sek"/> <string id="WINDOW_TRAFFIC" value="Grafikon"/> <string id="WINDOW_CHAT" value="Chat"/> <string id="WINDOW_SECURITY" value="Biztons├íg"/> <string id="WINDOW_DISCOVERY" value="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís"/> <string id="WINDOW_BROWSEHOST" value="B├╢ng├⌐sz├⌐s"/> <string id="WINDOW_HOME" value="Shareaza kezd┼ælap"/> <string id="WINDOW_MEDIA" value="M├⌐dialej├ítsz├│"/> <string id="WINDOW_SEARCHPAD" value="Keres├⌐s"/> <string id="WINDOW_HELP" value="S├║g├│"/> <string id="8000" value="Be├íll├¡t├ísok"/> <string id="8001" value="├£dv├╢z├╢llek a Shareaz├íban"/> <string id="8002" value="F├íjl tulajdons├ígai"/> <string id="8003" value="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se"/> <string id="8004" value="!├£dv├╢z├╢llek a Shareaz├íban! Verzi├│sz├ím: (version) !\n.\nA Shareaza teljesen ingyenes.\nK├⌐rlek, haszn├íld felel┼æss├⌐ggel ├⌐s tiszteld m├ísok jogait.\n."/> <string id="8005" value=" (forgalom ut├ín bez├ír├ís)"/> <string id="8006" value="Nem vagy kapcsol├│dva. Kattints a Kapcsol├│d├ís gombra a kezd├⌐shez."/> <string id="8007" value="Nincsen akt├¡v keres├⌐s. Kattints ide a f├íjlok keres├⌐s├⌐hez."/> <string id="8008" value="A Shareaza let├╢lt├╢tte a leg├║jabb, Shareaza (%s) verzi├│t. Szeretn├⌐d most friss├¡teni a proramot?\n\nHa igen, a Shareaza bez├írja mag├ít a telep├¡t├⌐s idej├⌐re."/> <string id="8009" value="Biztos, hogy t├╢r├╢lni akarod a "%s" kin├⌐zetet? Ezt m├ír nem lehet k├⌐s┼æbb visszavonni."/> <string id="8010" value="Ez a Shareaza b├⌐ta verzi├│ja. T├╢ltsd le a leg├║jabb k├⌐sz verti├│t a www.shareaza.com -r├│l."/> <string id="8011" value="A kin├⌐zet megv├íltoztat├ísa bez├ír minden nyitott ablakot. Most akarod megv├ítoztatni?"/> <string id="8062" value="Hub m├│d %lu szomsz├⌐ddal. %s a helyi k├╢nyvt├írban."/> <string id="8063" value="Kapcsol├│dva. %s a helyi k├╢nyvt├írban."/> <string id="8064" value="Kapcsol├│dva vagy %lu szomsz├⌐ddal. %s a megoszt├ísod m├⌐rete."/> <string id="8065" value="Kapcsol├│dik a h├íl├│zathoz..."/> <string id="8066" value="Nincs kapcsol├│dva a h├íl├│zathoz."/> <string id="8067" value="Le: %s | Fel: %s [D:%i/U:%i]"/> <string id="8068" value="[H:%i] Le: %s | Fel: %s [D:%i/U:%i]"/> <string id="8069" value="Kapcsol├│d├ís"/> <string id="8070" value="Kapcsol├│d├ís..."/> <string id="8071" value="Kapcsol├│dva"/> <string id="8072" value="Lekapcsol├│d├ís"/> <string id="8096" value="T├╢bb inform├íci├│t tudhatsz meg kiv├ílasztott f├íjlr├│l."/> <string id="8097" value="Egy forr├ís el├⌐rhet┼æ (%s). "/> <string id="8098" value="%i forr├ís el├⌐rhet┼æ (%s). "/> <string id="8099" value="Egy megjegyz├⌐s."/> <string id="8100" value="%i megjegyz├⌐s."/> <string id="8101" value="%s ├¡rja:"/> <string id="8102" value="%s oszt├ílyzata:"/> <string id="8103" value="Kattints ide az el┼æn├⌐zethez."/> <string id="8104" value="El┼æn├⌐zet..."/> <string id="8105" value=""%s": Innen nem lehet let├╢lteni az el┼æn├⌐zeti adatokat."/> <string id="8128" value="Kattints ide az ├║jrakeres├⌐shez"/> <string id="8129" value="M├⌐g nem volt egy keres├⌐s sem lefuttatva ebben az ablakban."/> <string id="8130" value="Keres├⌐s folyamatban..."/> <string id="8131" value="M├⌐g semmi eredm├⌐ny nincsen."/> <string id="8132" value="N├⌐h├íny tal├ílat van, de ki lettek sz┼▒rve."/> <string id="8133" value="Akt├¡v keres├⌐s folyamatban..."/> <string id="8134" value="├Üj keres├⌐st ind├¡tott├íl. Ki akarod t├╢r├╢lni az el┼æz┼æ keres├⌐s eredm├⌐nyeit?"/> <string id="8141" value="Keres├⌐si ablak mutat├ísa"/> <string id="8142" value="Keres├⌐si ablak elrejt├⌐se"/> <string id="8143" value="Keres├⌐s..."/> <string id="8144" value="Keres├⌐st ind├¡t"/> <string id="8145" value="Keres├⌐s ├║jra"/> <string id="8146" value="Stop"/> <string id="8147" value="B├írmilyen"/> <string id="8148" value="Ide ├¡rd a szavakat:"/> <string id="8149" value="F├íjlt├¡pus:"/> <string id="8150" value="Keres├⌐s:"/> <string id="8151" value="Tal├ílat:"/> <string id="8152" value="%lu hub, %lu leaf"/> <string id="8153" value="Jelenleg nincs keres├⌐s"/> <string id="8154" value="Nem tal├íltam semmit"/> <string id="8155" value="%lu f├íjl %lu tal├ílat|%lu f├íjl %lu tal├ílat|%lu f├íjl %lu tal├ílat"/> <string id="8156" value="Keres├⌐s"/> <string id="8157" value="Eredm├⌐nyek"/> <string id="8158" value="T├╢r├╢l"/> <string id="8159" value="Fejlett..."/> <string id="8160" value="Kapcsolat l├⌐trehoz├ísa..."/> <string id="8161" value="Kapcsolatk├⌐r├⌐s, kapcsol├│d├ísra v├írok..."/> <string id="8162" value="Kapcsol├│dva, f├íjllista lek├⌐r├⌐se..."/> <string id="8163" value="F├íjllista let├╢lt├⌐se (%2.f%%)..."/> <string id="8164" value="Nem lehetett kapcsolatot l├⌐tes├¡teni a f├íjllista let├╢lt├⌐s├⌐hez."/> <string id="8165" value="Hiba a f├íjllista let├╢lt├⌐sekor. A kiszolg├íl├│ lehet, nem t├ímogatja a listalet├╢lt├⌐st."/> <string id="8166" value="H├íl├│zatok:"/> <string id="8167" value="Minden h├íl├│zat"/> <string id="8176" value="Shareaza keres├⌐s"/> <string id="8177" value="Ide ├¡rd a keresend┼æ sz├│t, szavakat:"/> <string id="8178" value="Milyen t├¡pus├║ f├íjl?"/> <string id="8179" value="(el┼æzm├⌐nyek t├╢rl├⌐se)"/> <string id="8208" value="%i f├íjl hashel├⌐se:"/> <string id="8224" value="Let├╢lt├⌐s folyamatban:"/> <string id="8225" value="Let├╢lt├⌐s sz├╝neteltetve:"/> <string id="8226" value="Let├╢lt├⌐s befejezve:"/> <string id="8227" value="%i ├│ra %i perc"/> <string id="8228" value="%i perc %i m├ísodperc"/> <string id="8229" value="%i m├ísodperc"/> <string id="8230" value="Forr├ísok keres├⌐se ennek:"/> <string id="8231" value="Nincs forr├ís"/> <string id="8232" value="Megnyit├ís"/> <string id="8233" value="El┼æn├⌐zet"/> <string id="8234" value="%s a %s (%.2f%%)-b├│l"/> <string id="8235" value="Sebess├⌐g:"/> <string id="8236" value="H├ítral├⌐v┼æ id┼æ:"/> <string id="8237" value="Let├╢ltve:"/> <string id="8238" value="Forr├ísok:"/> <string id="8239" value="K├⌐sz"/> <string id="8240" value="Let├╢lt├⌐s ├íthelyez├⌐se:"/> <string id="8241" value="Hibaellen┼ærz├⌐s:"/> <string id="8242" value="%s a %s (%.2f%%)-b├│l"/> <string id="8243" value="Felt├╢ltve:"/> <string id="8288" value="Tall├│z├ís a k├╢nyvt├írban"/> <string id="8289" value="Tall├│z├ís "/> <string id="8290" value="%i mappa tartalm├ínak a tall├│z├ísa"/> <string id="8291" value="T├╢bb mappa"/> <string id="8292" value="%i f├íjl kiv├ílasztva"/> <string id="8293" value="Nincs f├íjl kiv├ílasztva"/> <string id="8294" value="Mostan├íban hozz├íadva"/> <string id="8295" value="Oszt├ílyozd"/> <string id="8304" value="Nincs adat"/> <string id="8305" value="%i/%i"/> <string id="8306" value="Hely"/> <string id="8307" value="T├¡pus"/> <string id="8308" value="M├⌐ret"/> <string id="8309" value="R├⌐szforr├ís (%.2f%% tal├ílhat├│)"/> <string id="8310" value="%i felt├╢lt├⌐s, %i v├írnak a sorukra"/> <string id="8311" value="M├ír megvan ez a f├íjl a k├╢nyvt├írban."/> <string id="8312" value="M├ír megvan ez a f├íjl a let├╢lt├⌐si sorban."/> <string id="8313" value="Ez a f├íjl spamnek n├⌐z ki."/> <string id="8314" value="Egyszer m├ír let├╢lt├╢tted ├⌐s ut├ína t├╢r├╢lted ezt a f├íjlt."/> <string id="8315" value="Feketelist├ín van: "/> <string id="8316" value="Tal├ílatok"/> <string id="8317" value="Felt├╢lt├⌐sek"/> <string id="8318" value="%lu ma, %lu teljes"/> <string id="8320" value="St├ítusz:"/> <string id="8321" value="Sebess├⌐g:"/> <string id="8322" value="URL:"/> <string id="8323" value="Kliens:"/> <string id="8324" value="Inakt├¡v"/> <string id="8325" value="Akt├¡v"/> <string id="8326" value="K├╢vetkez┼æ a sorban"/> <string id="16064" value="Shareaza h├íl├│zati mag ind├¡t├ísa..."/> <string id="16065" value="Nem tudok kacsol├│dni: %s port %i A bej├╢v┼æ kacsolatok nem t├ímogatottak."/> <string id="16066" value="Shareaza h├íl├│zati mag le├íll├¡t├ísa..."/> <string id="16067" value="Lekapcsol├│dott a h├íl├│zatr├│l."/> <string id="16068" value="Bej├╢v┼æ TCP kapcsolat elfogad├ísa: %s port %i."/> <string id="16069" value="Kimen┼æ kapcsolatok innen: %s port %i."/> <string id="16070" value="Nem tudom feloldani a kimen┼æ kapcsolatokhoz: %s. A kimen┼æ kapcsolatok az alap├⌐rtelmezett interf├⌐szt fogj├ík haszn├ílni."/> <string id="16071" value="T┼▒zfallal v├⌐dve. Nem fogad bej├╢v┼æ kapcsolatokat."/> <string id="16072" value="UDP csomagokra v├írok: %s port %i."/> <string id="16073" value="Felold├ís: "%s"..."/> <string id="16074" value="Nem tudom feloldani: "%s"."/> <string id="16075" value="Biztons├ígi okok miatt a kapcsolat meg lett tagva: %s."/> <string id="16076" value="Biztons├ígi okok miatt a kapcsolat el lett h├ír├¡tva: %s."/> <string id="16077" value="A %s m├ír blokkolva van a biztons├ígi be├íll├¡t├ísokban."/> <string id="16078" value="Biztons├ígi szab├íly hozz├íad├ísa, hogy blokkolja: %s."/> <string id="16079" value="Biztos le akarsz kapcsol├│dni?"/> <string id="16081" value="Keres├⌐si k├⌐rv├⌐ny elk├╝ld├⌐se: "%s" ide: %s."/> <string id="16083" value="A PC hub m├│dba val├│ k├⌐nyszer├¡t├⌐se negat├¡van befoly├ísolhatja a h├íl├│zati teljes├¡tm├⌐nyt. ├ültal├íban a legjobb, ha a Shareaza d├╢nti el, hogy ├⌐rdemes-e ├ítkapcsolni vagy nem.\n\nHub m├│dban nem kapsz jobb keres├⌐si eredm├⌐nyt, nem teszel szert el┼ænyre.\n\nBiztos, hogy ezt akarod tenni?"/> <string id="16084" value="A Gnutella1 kikapcsol├ísa cs├╢kkentheti a tal├ílatok sz├ím├ít keres├⌐skor ├⌐s hub m├│dban m├ísokra is kihat ez a be├íll├¡t├ís. Biztos, hogy ezt akarod tenni?"/> <string id="16085" value="A Gnutella2 a Shareaza f┼æ h├íl├│zata. Kikapcsol├ís├íval lecs├╢kkenhet a tal├ílatok sz├íma ├⌐s min┼æs├⌐ge keres├⌐skor. Biztos, hogy ezt akarod tenni?"/> <string id="16087" value="A felt├╢lt├⌐si sebess├⌐g t├║l alacsony a h├íl├│zat bekapcsol├ís├íhoz"/> <string id="16128" value="Bej├╢v┼æ kapcsolat elfogadva: %s port %i."/> <string id="16129" value="Kapcsol├│d├ís: %s port %i..."/> <string id="16130" value="Nem lehetett kapcsolatot l├⌐trehozni: %s."/> <string id="16131" value="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐s: %s."/> <string id="16132" value="Kapcsolat bez├írva a kev├⌐s forgalom miatt: %s."/> <string id="16133" value="Kapcsolat l├⌐trehozva: %s, viszontv├ílaszra v├írok..."/> <string id="16134" value="Kapcsolat bez├írva: %s."/> <string id="16135" value="Nem tudok kapcsolatot letrehozni: %s (megtagadva)."/> <string id="16136" value="%s v├íratlanul bontotta a kapcsolatot."/> <string id="16137" value="Dupla kapcsol├│d├ís megtagad├ísa: %s."/> <string id="16138" value="M├ír kapcsol├│dva vagy: %s, nincs ├║jabb kapcsol├│d├ís."/> <string id="16139" value="%s bez├írta a kapcsolatot (%i : %s)."/> <string id="16140" value="%s kapcsolatok keres├⌐se."/> <string id="16141" value="Kapcsolat bez├ír├ísa: %s, mert nem hub."/> <string id="16144" value="Viszontv├ílasz nem ├⌐rkezett id┼æben %s."/> <string id="16145" value="Gnutella kapcsol├│d├ís sikeres: %s (G%i.%i : %s)."/> <string id="16146" value="Viszontv├ílasz hiba: %s, ├⌐rv├⌐nytelen adatok."/> <string id="16147" value="Felesleges kapcsolat bez├ír├ísa: %s (%s port %i)."/> <string id="16148" value="Kapcsol├│d├ís elutas├¡tva: %s (%s)."/> <string id="16149" value="Gnutella 0.6 viszontv├ílasz nem siker├╝lt: %s. 0.4.-el val├│ pr├│b├ílkoz├ís."/> <string id="16150" value="Felesleges kapcsolat bez├ír├ísa: %s."/> <string id="16151" value="Kapcsolat megtagad├ísa: %s, mert ez egy ├ílc├ízott(shielded) leaf."/> <string id="16152" value="A %s hub nem fogad el minket, mint hub. Kapcsolat megszak├¡t├ísa."/> <string id="16153" value="Kapcsol├│d├ís: %s, visszat├⌐r├⌐s ├ílc├ízott(shielded) leaf m├│dba."/> <string id="16154" value="Hub kapcsolat l├⌐trehozva, peer kapcsolatok bez├ír├ísa."/> <string id="16155" value="Hubk├⌐nt viselkedik a leafnek: %s."/> <string id="16156" value="%s hub akar lenni, kapcsolat bez├ír├ísa."/> <string id="16157" value="%s nem hub, kapcsolat bez├ír├ísa."/> <string id="16158" value="Gnutella][ kapcsol├│d├ís eredm├⌐nyes: %s. (%s)."/> <string id="16159" value="Nem Gnutella2 kapcsolatok bez├ír├ísa: %s."/> <string id="16192" value="%s t├║l nagy csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, kapcsolat megszak├¡t├ísa."/> <string id="16193" value="%s TTL=0 csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ignor├íl├ís."/> <string id="16194" value="%s t├║l nagy TTL-el rendelkez┼æ csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, csomag ejt├⌐se (TTL=%i, Hops=%i)."/> <string id="16195" value="%s ├⌐rv├⌐nytelen hossz├║s├íg├║ ping csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ignor├íl├ís."/> <string id="16196" value="%s ├⌐rv├⌐nytelen hossz├║s├íg├║ pong csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ignor├íl├ís."/> <string id="16197" value="%s -> %s [%i/%i] %s %s"/> <string id="16198" value="Leaf %s keres├⌐seket k├╝ld├╢zget, kapcsolat megszak├¡t├ísa."/> <string id="16199" value="%s ismeretlen csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb (0x%.2x), ignor├íl├ís."/> <string id="16200" value="%s ├⌐rv├⌐nytelen c├¡mmel rendelkez┼æ pong csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ignor├íl├ís."/> <string id="16201" value="Hib├ísan form├ízott lek├⌐rdez├⌐scsomag: %s, ignor├íl├ís."/> <string id="16202" value="Hib├ísan form├ízott tal├ílati query csomag: %s, ignor├íl├ís."/> <string id="16203" value="%s egy ├⌐rv├⌐nytelen hossz├║s├íg├║ csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ignor├íl├ís."/> <string id="16208" value="Nem v├írt query routing: %s."/> <string id="16209" value="%s ├⌐rv├⌐nytelen query routing table-t k├╝ld├╢tt, kapcsolat megszak├¡t├ísa."/> <string id="16210" value="%s query routing table friss├¡tve (%i bit = %lu[%i], %i%% full)."/> <string id="16211" value="%s tov├íbbk├╝ld├╢tt egy push request-et egy t┼▒zfallal v├⌐dett c├¡mre, ignor├íl├ís."/> <string id="16212" value="%s egy kiterjesztett csomagot k├╝ld├╢tt tov├íbb, ami GGEP k├│dol├ís├║."/> <string id="16213" value="Query routing table elk├╝ld├⌐se %s (%i bit = %lu[%i], %i%% full)"/> <string id="16256" value=""%s" a let├╢lt├⌐si sorhoz lett hozz├íadva %i forr├íssal."/> <string id="16257" value="Let├╢lt├⌐s k├⌐sz: "%s"."/> <string id="16258" value="Let├╢lt├⌐s sz├╝neteltet├⌐se: "%s"."/> <string id="16259" value="Let├╢lt├⌐s folytat├ísa: "%s"."/> <string id="16260" value="Let├╢lt├⌐s t├╢r├╢lve: "%s"."/> <string id="16261" value="F├íjl k├⌐sz├¡t├⌐se a let├╢lt├⌐shez: "%s"."/> <string id="16262" value="Nem tudok f├íjlt k├⌐sz├¡teni a let├╢lt├⌐shez: "%s", megszak├¡t├ís ."/> <string id="16263" value="F├íjl megnyit├ísa nem lehets├⌐ges a let├╢lt├⌐shez "%s", megszak├¡t├ís."/> <string id="16264" value="Kapcsol├│d├ís let├╢lt├⌐shez: %s port %i, hohy let├╢ltse: "%s"..."/> <string id="16265" value="Nem lehet a let├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│hoz kapcsol├│dni: %s."/> <string id="16266" value="Let├╢lt├⌐si kapcsolat l├⌐trehozva: %s."/> <string id="16267" value="Let├╢lt├⌐si t├╢red├⌐k k├⌐r├⌐se (%I64i-%I64i) a(z) "%s": %s."/> <string id="16268" value="Nincs t├╢bb let├╢lt├⌐si t├╢red├⌐k, kapcsolat bez├ír├ísa: %s."/> <string id="16269" value="T├╢red├⌐k r├╢vid├¡tve, Kapcsolat bez├íz├ísa %s."/> <string id="16270" value="Let├╢lt├⌐si k├⌐relem id┼æt├║ll├⌐p├⌐s, kapcsolat bez├ír├ísa: %s."/> <string id="16271" value="Let├╢lt├⌐si kapcsolat bez├ír├ísa a forgalom hi├ínya miatt: %s."/> <string id="16272" value="%s. Nincs meg neki ez a f├íjl: "%s"."/> <string id="16273" value="%s. Egy ├⌐rv├⌐nytelen HTTP v├ílaszt adott."/> <string id="16274" value="%s. Ezzel v├ílaszolt: %s (%s)."/> <string id="16275" value="%s szerint a(z) "%s" f├íjlnak m├ís URN c├¡me van, megszak├¡t├ís."/> <string id="16276" value="%s's szerint a(z) "%s" f├íjlnak m├ís a m├⌐rete, megszak├¡t├ís."/> <string id="16277" value="%s egy haszn├ílhatatlan r├⌐sz├⌐t k├╝ldte el a(z) "%s" f├íjlnak, v├írakoz├ís."/> <string id="16278" value="A let├╢lt├⌐si kapcsolat megszakadt: %s."/> <string id="16279" value="Let├╢lt├⌐si tartalom v├⌐tele: %s (%s)."/> <string id="16280" value="%s t├║l elfoglalt, %i m├ísodperc m├║lva ├║jra pr├│b├ílkozom."/> <string id="16281" value="Biztos t├╢r├╢lni akarod: "%s"?\n\nHa egyszer kit├╢r├╢lted, m├ír nem lehet folytatni a let├╢lt├⌐s├⌐t."/> <string id="16282" value="A(z) "%s" let├╢lt├⌐s├⌐nek le├íll├¡t├ísa: %s (%s), h├íl├│zat kikapcsolva."/> <string id="16283" value="A(z) "%s" m├ír a let├╢lt├⌐si list├íban van, forr├ís hozz├íad├ísa."/> <string id="16284" value="Hib├ís push kapcsolat: %s, kapcsolat bez├ír├ísa."/> <string id="16285" value="Felesleges push kapcsolatot kaptam: %s."/> <string id="16286" value="%s nyomatja a let├╢lt├⌐st: "%s", elfogad."/> <string id="16287" value="Nem lehet t├╢bb forr├íst tal├ílni: "%s" mert nincs h├íl├│zati kapcsolat."/> <string id="16288" value="T├╢bb forr├ís keres├⌐se: "%s" itt: %i..."/> <string id="16289" value="Push request el├╝ld├⌐se a(z) "%s" let├╢lt├⌐s├⌐re..."/> <string id="16290" value="%s egy m├ísik, de haszn├ílhat├│ r├⌐szt k├╝ld├╢tt (%I64i-%I64i) a(z) "%s" f├íjlb├│l."/> <string id="16291" value="├üthelyezve: "%s" ide: "%s", let├╢lt├⌐s k├⌐sz."/> <string id="16292" value="Nem tudtam ├íthelyezni: "%s" ide: "%s". Ellen┼ærizd, hogy a f├⌐k├⌐sz f├íjl nincs-e haszn├ílatban ├⌐s/vagy a k├⌐sz let├╢lt├⌐sek mapp├íba lehet-e ├¡rni."/> <string id="16293" value=""%s" haszn├ílata "%s" let├╢lt├⌐s├⌐hez..."/> <string id="16294" value="Nem tudom felhaszn├ílni: "%s"."/> <string id="16295" value="Let├╢lt├⌐s gyors├¡t├ísa a korl├ítoz├ísok elv├⌐tel├⌐vel: "%s"."/> <string id="16296" value="Sikeresen ellen┼æriztem: "%s"."/> <string id="16297" value="FIGYELEM: A(z) "%s" f├íjlt nem elhetett elen┼ærizni. Lehet, hogy nem az a f├íjl, amit teszeretn├⌐l!"/> <string id="16298" value="Let├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ %s elfoglalt, be├íllok a sorba #%i / %i ("%s")."/> <string id="16299" value="Biztos t├╢r├╢lni akarod a sz├╝neteltetett let├╢lt├⌐seket? Ha egyszer kit├╢r├╢lted, m├ír nem tudot folytatni k├⌐s┼æbb."/> <string id="16300" value="Biztos t├╢r├╢lni akarod ezt a let├╢lt├⌐st: "%s"?"/> <string id="16301" value="TTH adatok k├⌐r├⌐se: "%s" from %s..."/> <string id="16302" value="%s nem tudta elk├╝ldeni a TTH-t."/> <string id="16303" value="TTH adatok fogad├ísa: %s (%s)..."/> <string id="16304" value="A TTH adatok hamisak vagy inkonzisztensek, ignor├íl├ís."/> <string id="16305" value="A TTH adatok nem egyeznek a gy├╢k├⌐r├⌐rt├⌐kekkel."/> <string id="16306" value="TTH ├⌐rt├⌐ket megszereztem ennek: "%s", %i szint, legkisebb ellen┼ærizhet┼æ r├⌐sz: %s."/> <string id="16307" value="Let├╢lt├⌐si kapcsolat bez├ír├ísa: %s, m├ír nincs r├í sz├╝ks├⌐g."/> <string id="16308" value="%s nem k├⌐rt adatokat k├╝ld├╢tt, kapcsolat bez├ír├ísa."/> <string id="16309" value="Metadata k├⌐r├⌐se: "%s" innen: %s..."/> <string id="16310" value="TTH adatok fogad├ísa: %s (%s)..."/> <string id="16311" value="eDonkey2000 hash k├⌐r├⌐se ennek: "%s" innen: %s..."/> <string id="16312" value="├ërv├⌐nytelen eDonkey2000 hash: %s, forr├ís ejt├⌐se."/> <string id="16313" value="eDonkey2000 hash megkapva: "%s", egkisebb ellen┼ærizhet┼æ r├⌐sz: %s."/> <string id="16314" value="eDonkey2000 hash hamis vagy inkonzisztens, forr├ís ejt├⌐se."/> <string id="16315" value="Nem lehet a t├╝m├╢r├¡t├⌐st (inflate) bekapcsolni: "%s"."/> <string id="16316" value="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐s az eDonkey2000 kiszolg├íl├│ sorban├íll├ís-friss├¡t├⌐se k├╢zben: %s. F├íjl: "%s"."/> <string id="16317" value="Sorban├íll├ís: "%s"."/> <string id="16318" value="Nincs el├⌐g hely a let├╢lt├⌐shez: "%s" (%s)."/> <string id="16319" value="%s (%s) forr├ís ejt├⌐se hib├ís adatok k├╢zl├⌐se miatt. ├ërintett f├íjl: "%s" (%I64i-%I64i)."/> <string id="16320" value="%s felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ ├⌐rv├⌐nytelen HTTP k├⌐rv├⌐nyt k├╝ld├╢tt."/> <string id="16321" value="Push kapcsolat l├⌐trehoz├ísa: %s. %s"/> <string id="16322" value="Nem tudtam kapcsol├│dni pushol├íshoz: %s."/> <string id="16323" value="Felt├╢lt├⌐si kapcsolat bez├írva: %s."/> <string id="16324" value="A felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ t├║ll├⌐pte az id┼æt: %s."/> <string id="16325" value="%s a felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ egy nem l├⌐tez┼æ vagy nemtal├ílhat├│ objektumot k├⌐rt: "%s"."/> <string id="16326" value=" %s a felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ a(z) "%s" f├íjlt k├⌐te m├ís SHA1 ├⌐rt├⌐kkel."/> <string id="16327" value="A(z) "%s" felt├╢lt├⌐s├⌐nek megtagad├ísa ide: %s (%s), a kliens nem t├ímogatja a sorban├íll├íst."/> <string id="16328" value="Push kapcsolat l├⌐trehozva: %s, viszontv├ílaszra v├írok..."/> <string id="16329" value="Nem tudom megnyitni a felt├╢lt├⌐shez: "%s" ide: %s, lemez/f├íjlhiba."/> <string id="16330" value="Az adatr├⌐sz %I64i-%I64i a(z) "%s" f├íjlb├│l a %s (%s) c├¡mre val├│ ├ítk├╝ld├⌐se."/> <string id="16331" value="A(z) "%s" egy r├⌐sze ├ítk├╝ldve ide: %s."/> <string id="16332" value="%s bej├╢v┼æ kapcsolat egy HTTP felt├╢lt├⌐si k├⌐relem."/> <string id="16333" value="Nem tudom m├⌐g felt├╢lteni: "%s" ide: %s, sorban├íll: #%i / %i ("%s")."/> <string id="16334" value="%s egy push requestet k├⌐rt egy ismeretlem f├íjlhhozhoz, az├⌐rt kapcsol├│dok..."/> <string id="16335" value="Felt├╢lt├⌐s elt├ívol├¡tva: "%s", %s."/> <string id="16336" value="A felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│ %s a kliensprogram blokkol├│list├íj├ín van, k├⌐r├⌐s megtagad├ísa."/> <string id="16337" value="A(z) "%s" upload headerj├⌐nek elk├╝ld├⌐se a: %s (%s) c├¡mre."/> <string id="16338" value="%s egy nem kiel├⌐g├¡t┼æ r├⌐szt k├╝ld├╢tt a f├íjlb├│l: "%s"."/> <string id="16339" value="Alap├⌐rtelmezett HTML v├ílasz k├╝ld├⌐se a felt├╢lt├⌐si kiszolg├íl├│nak %s (%s)."/> <string id="16340" value="F├íjllista let├╢lt├⌐s├⌐nek megg├ítl├ísa: %s."/> <string id="16341" value="%s (%s) egy f├íjllista lek├⌐rdez├⌐st k├╝ld├╢tt, v├ílaszol├ís..."/> <string id="16342" value="Felt├╢lt├⌐si kapcsolat bez├ír├ísa a kev├⌐s forgalom miatt: %s."/> <string id="16343" value="R├⌐gi felt├╢lt├⌐s bez├ír├ísa, mert m├ír van helyette ├║jabb: %s."/> <string id="16344" value="├Üj felt├╢lt├⌐s megtagad├ísa, mert a r├⌐gi m├⌐g tart: %s."/> <string id="16345" value="Felt├╢lt├⌐s megszak├¡t├ísa, mert a f├íjl t├╢r├╢lve lett: "%s" ide: %s."/> <string id="16346" value="F├⌐lk├⌐sz f├íjl r├⌐sz├⌐nek felt├╢lt├⌐se %I64i-%I64i f├íjl: "%s" ide: %s (%s)."/> <string id="16347" value="A sorban├íll├│ felt├╢lt├⌐s t├║l sokszor k├⌐rdezget, kapcsolat bez├ír├ísa: %s."/> <string id="16348" value="Push request megtagad├ísa, mert t├║l sok felt├╢lt├⌐si kapcsolata van %s."/> <string id="16349" value="TTH adat felt├╢lt├⌐se "%s" ide: %s."/> <string id="16350" value="Metadata felt├╢lt├⌐se "%s" ide: %s."/> <string id="16351" value="Felt├╢lt├⌐s megtagad├ísa: "%s" ide: %s (%s), t├║l sok egyidej┼▒ felt├╢lt├⌐s."/> <string id="16352" value="El┼æn├⌐zet felt├╢lt├⌐se: "%s" ide: %s."/> <string id="16353" value="El┼æn├⌐zet felt├╢lt├⌐s├⌐nek megtagad├ísa: "%s" ide: %s, t├║l sok el┼æn├⌐zetfelt├╢lt├⌐s."/> <string id="16354" value="%s el┼æn├⌐zetet k├⌐rt a(z) "%s" f├íjlb├│l, de nem el├⌐rhet┼æ."/> <string id="16355" value="Dinamikus el┼æ┼æn├⌐zet el┼æk├⌐sz├¡t├⌐se a felt├╢lt├⌐shez: "%s" ide: %s."/> <string id="16356" value="F├íjllista lek├⌐rdez├⌐s megtagad├ísa %s, t├║l sok f├íjllistalek├⌐rdez├⌐s."/> <string id="16357" value="F├íjl felt├╢lt├⌐se: "%s" ide: %s..."/> <string id="16358" value="Felt├╢lt├⌐si kapcsolat megszakadt, r├⌐gi hely a sorban megtart├ísa: %s."/> <string id="16359" value="Offline v├írakoz├ísi sor lej├írt %s, elt├ívol├¡t."/> <string id="16360" value="Felt├╢lt├⌐s megtagad├ísa: "%s" ide: %s (%s), az eg├⌐sz felt├╢lt├⌐si sor tele van."/> <string id="16361" value="Felt├╢lt├⌐s megtagad├ísa %s (%s), h├íl├│zat kikapcsolva."/> <string id="16362" value="Az eDonkey2000 felt├╢lt├⌐seket nem tan├ícsos megszak├¡tani. Biztos megszak├¡tod?"/> <string id="16363" value="Torrent felt├╢lt├⌐sek"/> <string id="16364" value="K├⌐sz felt├╢lt├⌐sek"/> <string id="16365" value="Biztos, hogy minden let├╢lt├⌐st t├╢r├╢lni akarsz a csoportb├│l?"/> <string id="16384" value="Biztos, hogy futtatni akarod: "%s" ?\n\nN├⌐h├íny f├íjl k├íros a sz├ím├¡t├│g├⌐pnek. Ha nem b├¡zol meg a f├íjlban, ink├íbb futtass le egy v├¡rusellen┼ærz├⌐t."/> <string id="16385" value="%i f├íjl metadat├íj├ít akarod m├│dos├¡tani. Biztos ezt akarod?"/> <string id="16386" value="Metadata szerkeszt├⌐se %i f├íjlnak."/> <string id="16387" value="A(z) "%s" m├⌐g nem volt hashelve. V├írd meg a hashel├⌐st ├⌐s pr├│b├íld ├║jra."/> <string id="16388" value="Ez az opci├│ a Bitzi.com f├íjlinform├íci├│s szolg├íltat├ísait haszn├ílja.\n\nA Shareaza a f├íjl SHA1 hash k├│dj├ít elk├╝ldi a Bitzi adatb├ízis├íba. Ha nem b├¡zol meg a Bitziben, akkor olvasd el a Bitzi.com adatv├⌐delmi szab├ílyzat├ít.\n\nTov├íbb akarsz menni?"/> <string id="16389" value="Biztos, hogy t├╢r├╢lni akarod a %i f├íjlt?\n\nA f├íjl(ok) a "Lomt├írba" ker├╝lnek, ha be van kapcsolva."/> <string id="16390" value="Nincs m├⌐dialej├ítsz├│ kiv├ílasztva, mint a Nullsoft WinAmp, ami fel tudn├í venni a f├íjlokat egy lej├ítsz├│list├íba. Most akarod kiv├ílasztani?\n\nA Shareaza az "/ADD" paranccsal k├╝ldi ├ít a f├íjlokat a list├íba."/> <string id="16391" value="Nem vagy kapcsol├│dva a h├íl├│zathoz."/> <string id="16392" value="Kattints a Kapcsol├│d├ís gombra a kezd├⌐shez."/> <string id="16393" value="A(z) ;%s" f├íjl megbukott a hash ellen┼ærz├⌐sen ├⌐s val├│sz├¡n┼▒leg nem az a f├íjl, amit te szeretn├⌐l. Biztos meg akarod nyitni?"/> <string id="16394" value="El akarod t├ívol├¡tani a "potenci├ílisan vesz├⌐lyes" tulajdons├íg├ít a f├íjlnak?"/> <string id="16395" value="A let├╢lt├⌐si mappa "%s", nincs a k├╢nyvt├írban.\n\nHa belerakon, k├╢nnyebb lesz rendezni a let├╢lt├⌐seidet ├⌐s kihaszn├ílhatod a Shareaza lehet┼æs├⌐geit, mint: let├╢lt├⌐s-ellen┼ærz├⌐s ├⌐s automata friss├¡t├⌐s. A k├╢nyvt├írban l├⌐v┼æ let├╢lt├╢tt f├íjlok nem felt├⌐tlen├╝l vannak megosztva: kiv├ílaszthatod, hogy melyiket akarod megosztani vagy sem.\n\nHozz├í akarod adni a let├╢lt├⌐si mapp├ít a k├╢nyvt├írhoz?"/> <string id="16396" value="A let├╢lt├⌐si mappa hozz├í lett adva a k├╢nyv├írhoz. Meg is akarod osztani?"/> <string id="16397" value="Biztos akarod t├╢r├╢lni albummapp├í(k)at (%i db)?\n\nEz nem fogja t├╢r├╢lni az albumban l├⌐v┼æ f├íjlokat csak mag├ít az albumot."/> <string id="16398" value="Nem lehet ├ítnevezni ezt: \n\n%s\ erre: \n%s"/> <string id="16399" value="Nem leht t├╢r├╢lni:\n\n%s"/> <string id="16400" value="Ez a f├íjl m├ír l├⌐tezik:\n\n%s\n\nFel├╝l├¡rod?"/> <string id="16401" value="Minden f├íjlt├¡pus mutat├ísa"/> <string id="16402" value="A Shareaza egy gy┼▒jtem├⌐nyf├íjlt kapott:\n\n"%s"\n\nEz nem t┼▒nik val├│s gy┼▒jtem├⌐nyf├íjlnak."/> <string id="16403" value=""%s" gy┼▒jtem├⌐nyf├íjl hozz├íadva."/> <string id="16404" value="Nem lehetett telep├¡teni a(z) "%s" gy┼▒jtem├⌐nyf├íjlt a "%s" mapp├íba val├│ m├ísol├íssa."/> <string id="16405" value="Le akarod t├╢lteni ezt a f├íjlt?\n\n"%s"\n\nKattints a M├⌐gse gombra a tov├íbbi k├⌐rd├⌐sek elker├╝l├⌐s├⌐re."/> <string id="16406" value="Minden f├íjlt le akarsz t├╢lteni a gy┼▒jtem├⌐nyb┼æl?\n\nKattints a M├⌐gse gombra a tov├íbbi k├⌐rd├⌐sek elker├╝l├⌐s├⌐re."/> <string id="16407" value="Meg akarod-e akad├ílyozni, hogy minden f├íjl el┼ætt k├⌐rdezzen?"/> <string id="16408" value="URL m├ísol├ísa"/> <string id="16409" value="URL export├íl├ísa..."/> <string id="16448" value="Kapcsol├│dva: %s, viszontv├ílaszra v├írva..."/> <string id="16449" value="Jelenleg vele besz├⌐lgetsz: %s (%s)."/> <string id="16450" value="Kapcsolat bez├írva: %s."/> <string id="16451" value="A kapcsolat elveszett: %s."/> <string id="16452" value="Ismeretlen parancs "%s"."/> <string id="16453" value="Kapcsol├│d├ís a chathez: %s..."/> <string id="16454" value="Chatk├⌐relem elfogad├ísa: %s, viszontv├ílasz..."/> <string id="16455" value="%s m├ír %s c├¡men ismert."/> <string id="16456" value="Nem lehet kapcsol├│dni: %s."/> <string id="16457" value="Kapcsol├│d├ís nem siker├╝lt az ├⌐rv├⌐nytelen adat miatt."/> <string id="16458" value="Ismeretlen v├ílaszt kaptam: %s"/> <string id="16459" value="Nem vagy kapcsol├│dva."/> <string id="16512" value="Teljes let├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16513" value="Teljes felt├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16514" value="Gnutella kapcsolatok (minden)"/> <string id="16515" value="Gnutella kapcsolatok (Akt├¡v)"/> <string id="16516" value="Gnutella let├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16517" value="Gnutella felt├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16518" value="Download File Count"/> <string id="16519" value="Download Transfer Count"/> <string id="16520" value="Let├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16521" value="Upload Transfer Count"/> <string id="16522" value="Felt├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16523" value="Gnutella csomagok let├╢ltve"/> <string id="16524" value="Gnutella csomagok felt├╢ltve"/> <string id="16525" value="Gnutella csomagok ir├íny├¡tva"/> <string id="16526" value="Gnutella csomagok ejtve"/> <string id="16527" value="Gnutella csomagok elvesz├¡tve"/> <string id="16528" value="Gnutella Local Queries"/> <string id="16532" value="Teljes TCP let├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16533" value="Teljes TCP felt├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16534" value="Teljes UDP let├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16535" value="Teljes UDP felt├╢lt├⌐si s├ívsz├⌐l"/> <string id="16768" value="URL fogadva: "%s""/> <string id="16769" value="A Shareaza nem ismeri ezt a fajta URL-t."/> <string id="16770" value="URL ablakot nem lehet megnyitni, mert a Shareaza elfoglalt."/> <string id="16771" value="M├ír a k├╢nyvt├írban van ez a f├íjl: "%s". M├⌐gis le akarod t├╢lteni?"/> <string id="16772" value="Kiszolg├íl├│:"/> <string id="16773" value="Port:"/> <string id="16774" value="Kapcsol├│d├ís"/> <string id="16775" value="B├╢ng├⌐sz├⌐s"/> <string id="16776" value="Hozz├íad"/> <string id="16777" value="F├íjln├⌐v:"/> <string id="16778" value="URL:"/> <string id="16779" value="T├¡pus:"/> <string id="16780" value="Nincs meghat├írozva"/> <string id="16781" value="K├⌐r├⌐s..."/> <string id="16782" value="Siker!"/> <string id="16783" value="K├⌐sz, z├írd be"/> <string id="16784" value="Bez├ír"/> <string id="16785" value="(Nincs k├⌐pi megjelen├¡t├⌐s)"/> <string id="16800" value="Nem v├ílasztottad ki az internetkapcsolatodat. V├ílassz egy kapcsolatt├¡pust vagy ├¡rd be a kapcsolatod sebess├⌐g├⌐t."/> <string id="16801" value="V├ílaszd ki az internetkapcsolatod t├¡pus├ít."/> <string id="16802" value="Nem v├ílasztott├íl ki megosztani val├│ mapp├íkat. Bizots ilyen k├╢cs├╢g akarsz lenni?"/> <string id="16803" value="A mappa, amit meg akarsz osztani egy m├ísik mapp├íban m├ír meg van osztva:\n\n%s"/> <string id="16804" value="Nem ├¡rt├íl be becenevet.\n\nJ├│ ├╢tlet be├¡rni egy nevet, mert m├ísok tudni fogj├ík, hogy kihez kapcsol├│dtak.\n\nBiztos n├⌐v n├⌐lk├╝l akarsz maradni?"/> <string id="16805" value="Nem ├¡rt├íl be lakhelyet.\n\nM├ís felhaszn├íl├│k ├¡gy tudni fogj├ík, hogy hol laksz.\n\nLakhely n├⌐lk├╝l akarsz maradni?"/> <string id="16806" value="Port-forwardingot akarsz csin├ílni a NAT router vagy a t┼▒zfal fel├⌐.\n\n├üll├¡tsd be a h├íl├│zatodat, hogy a TCP port %i-ot forwardolja."/> <string id="16807" value="├ìrd be a s├ívsz├⌐l-korl├ítoz├íst: "123 kb/s" kilobits per m├ísodperc vagy "123 KB/s" kilobytes per m├ísodperc form├íban."/> <string id="16808" value="Nem adtad meg a korodat ├⌐s a nemedet. Tov├íbb akarsz ├¡gy menni?"/> <string id="16809" value="Kil├⌐p├⌐s"/> <string id="16864" value="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís keres├⌐se..."/> <string id="16865" value="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís keres├⌐se "%s"..."/> <string id="16866" value="GWebCache tranzakci├│ sikeres ("%s")."/> <string id="16867" value="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís "%s" hib├ízott, hib├ík sz├íma: %i."/> <string id="16868" value="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís "%s" %i alkalommal hib├ízott, elt├ívol├¡t├ís."/> <string id="16870" value="GWebCache friss├¡t├⌐s elk├╝ld├⌐se "%s"..."/> <string id="16871" value="GWebCache "%s" elk├╝ld├⌐se egy m├ísik GWebCache-re..."/> <string id="16928" value="Kapcsol├│d├ís f├íjllista miatt: %s..."/> <string id="16929" value="Nem tudom a f├íjllist├ít let├╢lteni: %s."/> <string id="16930" value="Push request elk├╝ld├⌐se a f├íjllista megszerz├⌐s├⌐re: %s."/> <string id="16931" value="Nem tudok push requestet k├╝ldeni ├⌐s ├¡gy a f├íjllist├ít let├╢lteni: %s."/> <string id="16932" value="F├íjllista let├╢lt├⌐si k├⌐relem elk├╝ld├⌐se: %s..."/> <string id="16933" value="%s egy ├⌐rv├⌐nytelen HTTP v├ílasszal v├ílaszolt."/> <string id="16934" value="%s egy k├│ddal v├ílaszolt: %s (%s)."/> <string id="16935" value="%s egy ismeretlen v├ílasszal v├ílaszolt ├⌐s nem t├ímogatja a f├íjllista let├╢lt├⌐s├⌐t."/> <string id="16936" value="F├íjllista adatok fogad├ísa: %s (%s)"/> <string id="16938" value="F├íjllist├ís Gnutella csomagok dek├│dol├ísa nem siker├╝lt: %s."/> <string id="16939" value="F├íjllista let├╢ltve: %s, %i f├íjl nem tal├ílhat├│."/> <string id="16940" value="F├íjllista lek├⌐r├⌐s ejtve: %s."/> <string id="16941" value="F├íjllista kapcsolat bez├ír├ísa forgalomhi├íny miatt: %s."/> <string id="16942" value="F├íjllista kapcsolat bez├ír├ísa %s."/> <string id="16943" value="Tall├│z├ís %s"/> <string id="16944" value="%i megosztott f├íjlt tal├íltam %s k├╢nyvt├ír├íban."/> <string id="16992" value="A Shareaza nem tudta bet├╢lteni a MediaServices plugint. Telep├¡tsd ├║jra a Shareaz├ít ├⌐s gy┼æz┼ædj meg r├│la, hogy minden fontos kodeket is f├╢ltelep├¡tett├⌐l."/> <string id="16993" value="Minden m├⌐diaf├íjl|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx;*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm;*.cda;*.mid;*.rmi;*.midi;*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|Lej├ítsz├│list├ík|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx|Audi├│f├íjlok|*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm|Vide├│f├íjlok|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|CD Audio Tracks|*.cda|MIDI f├íjlok|*.mid;*.rmi;*.midi|Minden f├íjl|*.*||"/> <string id="16994" value="M├⌐diaf├íjl bet├╢lt├⌐se sikertelen: "%s""/> <string id="16995" value="A f├íjl vagy hib├ís vagy nincsenek feltelep├¡tve a megfelel┼æ kodekek."/> <string id="16996" value="A f├íjl r├⌐szlet├⌐t nem lehet lej├ítszani, nincsenek feltelep├¡tve a megfelel┼æ kodekek."/> <string id="16997" value="Nincs semmilyen lej├ítsz├ís folyamatban. Kattints dupl├ín egy m├⌐diaf├íjlra a k├╢nyvt├írb├│l a lej├ítsz├íshoz."/> <string id="16998" value="S H A R E A Z A M ├ë D I A L E J ├ü T S Z ├ô"/> <string id="16999" value="L E J ├ü T S Z ├ô L I S T A"/> <string id="17024" value="Kapcsol├│d├ís inicializ├íl├ísa: %s..."/> <string id="17025" value="Nem lehet kapcsolatot l├⌐trehozni: %s."/> <string id="17026" value="T┼▒zfalas push kapcsolat k├⌐r├⌐se: %s..."/> <string id="17027" value="Push kapcsol├│d├ís elfogad├ísa: %s, viszontv├ílsz..."/> <string id="17028" value="Kapcsolat l├⌐trehozva, viszontv├ílasz..."/> <string id="17029" value="Viszontv├ílasz nem volt, lehet nem t├ímogatja a chatet."/> <string id="17030" value="Viszontv├ílasz megkapva, chat protokoll verzi├│: %s."/> <string id="17031" value="Profilinform├íci├│k kicser├⌐l├⌐se..."/> <string id="17032" value="Hiteles├¡tett felhaszn├íl├│ "/> <string id="17033" value="Priv├ít besz├⌐lget├⌐s kezdem├⌐nyez├⌐se..."/> <string id="17034" value="Priv├ít besz├⌐lget├⌐s enged├⌐lyezve, jelenleg vele besz├⌐lsz: %s."/> <string id="17035" value="%s nem fogad priv├ít besz├⌐lget├⌐st, bocsesz."/> <string id="17036" value="%s elment: %s"/> <string id="17037" value="A chatkapcsolat megszakadt."/> <string id="17038" value="Kapcsolat bez├írva."/> <string id="17039" value="Nem lehet push kapcsolatot k├⌐rni, nem ├⌐rhet┼æ el ├║tvonal: %s."/> <string id="17040" value="Nem tudok ├╝zenetet k├╝ldeni, akihez kapcsol├│dva vagyok. Kapcsol├│d├ís..."/> <string id="17041" value="Nem tudok ├╝zenetet k├╝ldeni, m├⌐g nem j├╢tt l├⌐tre a kapcsolat."/> <string id="17042" value="Nem t├╢lt├╢tted ki a profilodat. A chatel├⌐s el┼ætt ki kell t├╢ltened.\n\nMost akarod kit├╢lteni?"/> <string id="17043" value="Felt├╢lt├⌐si els┼æbbs├⌐g megadva: %s."/> <string id="17216" value="eDonkey2000 szerverhez val├│ kapcsol├│d├ís inicializ├íl├ísa: %s..."/> <string id="17217" value="Kapcsol├│dva az eDonkey2000 szerverhez: %s, viszontv├ílasz..."/> <string id="17218" value="ED2K[%s] %s"/> <string id="17219" value="eDonkey2000 szerver, %s megtagadta a kapcsol├│d├íst."/> <string id="17220" value="eDonkey2000 szerver, %s online, kliens ID: %lu."/> <string id="17221" value="eDonkey2000 szerver, %s kliens ID megv├ítoztat├ísa err┼æl: %lu erre: %lu."/> <string id="17222" value="eDonkey2000 szerver, %s azonos├¡totta mag├ít, mint: "%s"."/> <string id="17223" value="eDonkey2000 szerver, %s megtagadta a kapcsol├│d├íst."/> <string id="17224" value="Viszontv├ílasz k├╢zbeni hiba az eDonkey2000 klienssel: %s."/> <string id="17225" value="eDonkey2000 kapcsolat v├⌐ge: %s."/> <string id="17226" value="Hib├ísan form├ízott eDonkey2000 csomagoz kaptam: %s (id=%x)."/> <string id="17227" value="%s a bej├╢v┼æ kapcsolat egy eDonkey2000 kliens link."/> <string id="17228" value="eDonkey2000 hash elk├╝ld├⌐se: "%s" ide: %s..."/> <string id="17229" value="eDonkey2000 klienskapcsolat bez├ír├ísa t├⌐tlens├⌐g miatt: %s."/> <string id="17230" value="eDonkey2000 kliens kapcsol├│d├ís: %s..."/> <string id="17231" value="eDonkey2000 kliensnek rossz GUID-je van, viszontv├ílasz k├⌐r├⌐s├⌐nek le├íll├¡t├ísa: %s."/> <string id="17232" value="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐s az eDonkey2000 klines kapcsol├│d├ís├ín├íl: %s."/> <string id="17233" value="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐s az eDonkey2000 klines viszontv├ílasz├ín├íl: %s."/> <string id="17234" value=" eDonkey2000 klines link megtagad├ísa, mert az eDonkey2000 ki van kapcsolva: %s."/> <string id="17248" value="F├⌐lk├⌐sz eDonkey2000 let├╢lt├⌐sek import├íl├ísa..."/> <string id="17249" value="Feladat k├⌐sz, %i f├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐s import├ílva."/> <string id="17250" value="Mappa beolvas├ísa: "%s"..."/> <string id="17251" value=" Nem lehetett a f├íjlt import├ílni."/> <string id="17252" value=" F├⌐lk├⌐sz f├íjlt tal├íltam: "%s", import├íl├ís..."/> <string id="17253" value=" Nem lehetett import├ílni: "%s"."/> <string id="17254" value=" Let├╢lt├⌐st tal├íltam "%s", m├⌐ret: %s."/> <string id="17255" value=" A let├╢lt├⌐si f├íjl ├║jabb, mint a .part f├íjl, folyamat megszak├¡t├ísa."/> <string id="17256" value=" M├ísol├ís: "%s" ide: "%s"..."/> <string id="17257" value=" F├íjl m├ísol├ísa k├⌐sz."/> <string id="17258" value=" Shareaza f├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐s k├⌐sz├¡t├⌐se, %s maradt."/> <string id="17259" value=" Ez a f├íjl m├ír a let├╢lt├⌐si list├íban van."/> <string id="17260" value=" Nincs el├⌐g hely a let├╢lt├⌐s m├ísol├ís├íhoz."/> <string id="17472" value="%s a bej├╢v┼æ kapcsolat egy BitTorrent kapcsol├│d├ís, egyeztet├⌐s..."/> <string id="17473" value="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐s a BitTorrent klienssel val├│ kapcsol├│d├ísakor %s."/> <string id="17474" value="Viszontv├ílasz k├╢zbeni id┼æt├║ll├⌐p├⌐s a BitTorrent kliens ├íltal: %s."/> <string id="17475" value="BitTorrent kapcsolat bez├ír├ísa a forgalom hi├ínya miatt: %s."/> <string id="17476" value="BitTorrent kapcsol├│d├ís nem siker├╝lt, mert a kliensnek m├ís GUID-je van: %s."/> <string id="17477" value="BitTorrent kapcsol├│d├ískor rossz f├íjllal v├ílaszolt: %s ."/> <string id="17478" value="BitTorrent kapcsol├│d├ískor ismeretlen f├íjllal v├ílaszolt: %s ."/> <string id="17479" value="BitTorrent kapcsol├│d├ís l├⌐trehozva: %s, a f├íjl: "%s"."/> <string id="17480" value="BitTorrent kapcsolat elvesz├¡tve: %s."/> <string id="17481" value="BitTorrent le├¡r├│f├íjlt kaptam: "%s""/> <string id="17482" value="Nem tudom a BitTorrent f├íjlt kielemezni: "%s"."/> <string id="17483" value="Hiba a BitTorrent tracker v├ílasz├ín├íl erre a f├íjlra: "%s" : "%s"."/> <string id="17484" value="Elemz├⌐si hiba a BitTorrent tracker fogad├ísakor."/> <string id="17485" value="BitTorrent tracker v├ílasz a f├íjlra: "%s", %i ├║j forr├ís."/> <string id="17486" value="BitTorrent kliens kapcsol├│d├ís: %s..."/> <string id="17487" value="BitTorrent kapcsolat l├⌐trehozva: %s, viszontv├ílasz..."/> <string id="17488" value="Megv├íltoztattad a torrent tracker URL-├⌐t. Biztos meg akarod v├íltoztatni?\n\nEgy ├⌐rv├⌐nytelen tracker URL megakad├ílyozhatja a tov├íbbi let├╢lt├⌐st."/> <string id="17489" value="A %s a kiterjesztett BitTorrent protokollt haszn├ílja, azonos├¡tva: "%s"."/> <string id="17490" value=" %i ├║j BitTorrent forr├íst kaptam: %s."/> <string id="17491" value="A(z) "%s" torrent m├ír a let├╢lt├⌐si list├íban van nem lehet m├ír terjeszteni."/> <string id="17492" value="Hiba a torrent bet├╢lt├⌐sekor: "%s". Ez nem egy ├⌐rv├⌐nyes torrent."/> <string id="17493" value="Nem lehet BitTorrent megoszt├íst l├⌐trehozni: "%s"."/> <string id="17494" value="A torrent tartalmazza ezt a f├íjlt: "%s", de nem tl├ílhat├│ a k├╢nyvt├írban. Ha lehet, mozgasd ├ít a f├íjlt a torrentf├íjl mell├⌐."/> <string id="17495" value="A torrent tartalmazza ezt a f├íjlt: "%s" aminek %s a verzi├│ja, ellenben a te verzi├│d: %s."/> <string id="17496" value="A "%s" f├íjl BitTorrent f├íjlba val├│ m├ísol├ísa k├╢zben hiba keletkezett."/> <string id="17497" value="Ismeretlen hiba a f├íjl terjeszt├⌐sekor "%s"."/> <string id="17498" value="Hib├ít tal├íltam a k├╢vtkez┼æ f├íjlban: "%s"."/> <string id="18496" value="Megv├íltoztattad a let├╢lt├⌐s nev├⌐t. Biztos ├ít akarod nevezni?"/> <string id="18497" value="A be├¡rt SHA1 ├⌐rt├⌐k ├⌐rv├⌐nytelen. Ellen┼ærizd ├⌐s pr├│b├íld ├║jra."/> <string id="18498" value="A be├¡rt TTH ├⌐rt├⌐k ├⌐rv├⌐nytelen. Ellen┼ærizd ├⌐s pr├│b├íld ├║jra."/> <string id="18499" value="A be├¡rt eDonkey2000 ├⌐rt├⌐k ├⌐rv├⌐nytelen. Ellen┼ærizd ├⌐s pr├│b├íld ├║jra."/> <string id="18500" value="Egy m├ís SHA1 hash ├⌐rt├⌐ket adt├íl meg, ami k├╝l├╢nb├╢zik a jelenlegit┼æl. Biztos ki akarod cser├⌐lni?"/> <string id="18501" value="Egy m├ís TTH hash ├⌐rt├⌐ket adt├íl meg, ami k├╝l├╢nb├╢zik a jelenlegit┼æl. Biztos ki akarod cser├⌐lni?"/> <string id="18502" value="Egy m├ís eDonkey2000 hash ├⌐rt├⌐ket adt├íl meg, ami k├╝l├╢nb├╢zik a jelenlegit┼æl. Biztos ki akarod cser├⌐lni?"/> <string id="18503" value="Biztos, hogy ki akarod t├╢r├╢lni a jelenlegi ellen┼ærz├⌐st? Minden let├╢lt├⌐s megb├¡zhatatlan lesz ├⌐s a hash ├⌐rt├⌐kek pedig t├╢r├╢lve lesznek."/> <string id="18504" value="Biztos, hogy a let├╢lt├⌐s minden forr├ís├ít t├╢r├╢lni akarod?"/> <string id="18505" value="Adj meg egy ├⌐rv├⌐nyes t├╢rlend┼æ r├⌐szt. A(z) "from" mez┼æ az els┼æ b├íjt, amit t├╢r├╢lni kell, a(z) "last" mez┼æ az utols├│ b├íjt, amit t├╢r├╢lni kell."/> <string id="18506" value="Nem lehet a megadott r├⌐szt a let├╢lt├⌐sb┼æl t├╢r├╢lni, mert nem l├⌐tezik."/> <string id="18507" value="%I64i b├íjt t├╢r├╢lve a let├╢lt├⌐sb┼æl."/> <string id="18508" value="Forr├ís %s a(z) "%s", mert a %i. hely a sorban t├║l magas."/> <string id="18509" value="Nem tudod a let├╢lt├⌐st k├⌐sznek tekinteni ├⌐s ellen┼ærizni, mert nincs hash ├⌐rt├⌐ked hozz├í."/> <string id="18510" value="K├⌐sznek veszed a let├╢lt├⌐st ├⌐s ├║gy ellen┼ærz├╢d? A f├íjl ├║jra lesz hashelve, j├│ ├⌐s rossz r├⌐szek is elfogad├ísra ker├╝lnek."/> <string id="19000" value="T├ívoli haszn├ílat kikapcsolva."/> <string id="19001" value="Egy felhaszn├íl├│nevet ├⌐s egy jelsz├│t kell v├ílasztanod."/> <string id="19002" value="Nem tudom fogadni a kapcsolatokat, URL ├⌐rv├⌐nytelen."/> <string id="20000" value="Nincs el├⌐rhet┼æ URN"/> <string id="20100" value="Kapcsol├│d├ís"/> <string id="20101" value="K├⌐r├⌐s"/> <string id="20102" value="V├ílasz"/> <string id="20103" value="Let├╢lt├⌐s"/> <string id="20104" value="TTH"/> <string id="20105" value="Hash ├⌐rt├⌐k"/> <string id="20106" value="Metadata"/> <string id="20107" value="Elfoglalt"/> <string id="20108" value="V├írakoz├ísi sorba ker├╝l"/> <string id="20109" value="Sorban├íll"/> <string id="20110" value="Ismeretlen"/> <string id="20111" value="K├⌐sz"/> <string id="20112" value="Terjeszt├⌐s"/> <string id="20113" value="Mozgat├ís"/> <string id="20114" value="Sz├╝net"/> <string id="20115" value="Hiba"/> <string id="20116" value="Nem mozgathat├│"/> <string id="20117" value="Ellen┼ærz├⌐s"/> <string id="20118" value="Akt├¡v"/> <string id="20119" value="V├írakoz├ís"/> <string id="20120" value="Keres├⌐s"/> <string id="20121" value="L├⌐trehoz├ís"/> <string id="20122" value="Torrent"/> <string id="20123" value="Tracker ├╝zemen k├¡v├╝l"/> <string id="20124" value="(Nincs forr├ís)"/> <string id="20125" value="Ellen┼ærizve"/> <string id="20126" value="Ellen┼ærizetlen"/> <string id="20127" value="forr├ís"/> <string id="20128" value="forr├ís"/>  <string id="20129" value="forr├ís"/>  <string id="20130" value="forr├ís"/>  <string id="20131" value="forr├ís"/>  <string id="20132" value="forr├ís"/>  </strings>  <dialogs> <dialog name="CSettingSheet" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Be├íll├¡t├ísok"> <control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Alkalmaz"/> <control/> </dialog> <dialog name="CGeneralSettingsGroup" cookie="" caption="├ültal├ínos"/> <dialog name="CGeneralSettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuBuBuBuStCoBuSyStEdmsStmsBuStCoStCoBu" caption="├ültal├ínos"> <control caption="Felhaszn├íl├│i fel├╝let:"/> <control caption="Automatikus kapcsol├│d├ís ind├¡t├ískor"/> <control caption="Egy├╝tt t├╢lt┼ædik be a Windows-al"/> <control caption="Keres├⌐sn├⌐l ├║j tal├ílatok kiemel├⌐se"/> <control caption="T├╢bbforr├ísos f├íjlok kibont├ísa"/> <control caption="Let├╢lt├⌐sn├⌐l ├ítkapcsol Forgalom ablakba"/> <control caption="├Üj let├╢lt├⌐sek kibont├ísa"/> <control caption="Ablak mutat├ísa URL megyit├ísa el┼ætt"/> <control caption="Sebess├⌐g├⌐rt├⌐k:"/> <control/> <control caption="Gyorstippek:"/> <control/> <control caption="K├⌐s├⌐s (ms):"/> <control/><control/> <control caption="├ütl├ítsz├│:"/> <control/> <control caption="T├ílca:"/> <control caption="Bez├ír├ís gomb:"/> <control/> <control caption="Kis m├⌐ret gomb:"/> <control/> <control caption="Keres┼æpanel elrejt├⌐se keres├⌐skor"/> </dialog> <dialog name="CLibrarySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuEdBu" caption="K├╢nyvt├ír"> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="Utols├│ mappa megjegyz├⌐se"/> <control caption="Mapp├ík figyel├⌐se"/> <control caption="M├ís forr├ísok t├írol├ísa"/> <control caption="Sz┼▒r├⌐s kiterjeszt├⌐s alapj├ín"/> <control caption="Hash integrit├ís meg┼ærz├⌐se"/> <control caption="B├╢ng├⌐sz├⌐s├⌐s enged├⌐lyez├⌐se"/> <control caption="Legut├│bbi f├íjlok a k├╢nyt├írban:"/> <control caption="Mutass"/> <control/><control/> <control caption="f├íjlt"/> <control caption="pontosan"/> <control/><control/> <control caption="napig."/> <control caption="El┼æzm├⌐nyek t├╢rl├⌐se"/> <control caption="Megoszthat├│:"/> <control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="Soha ne oszd meg:"/> <control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="Gy┼▒jtem├⌐nyek t├írol├ísa:"/> <control/><control/> </dialog> <dialog name="CMediaSettingsPage" cookie="BuBuBuBuCoBuBuBuBuBuCo" caption="M├⌐dialej├ítsz├│"> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="A list├íban l├⌐v┼æ f├íjlt├¡pusok lej├ítsz├ísa"/> <control caption="A list├íban l├⌐v┼æ f├íjlt├¡pusok lej├ítsz├│list├íba val├│ helyez├⌐se"/> <control caption="F├íjlt├¡pusok:"/> <control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="K├⌐pi megjelen├¡t├⌐s Plugin:"/> <control caption="Plugin kiv├ílaszt├ísa..."/> <control caption="M├⌐diaszolg├íltat├ísok Plugin:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CCommunitySettingsPage" cookie="BuStBuBuBu" caption="K├╢z├╢ss├⌐g"> <control caption="Saj├ít profil:"/> <control caption="A profil seg├¡ts├⌐g├⌐vel inform├íci├│kat k├╢z├╢lhetsz magadr├│l, ami az eg├⌐sz h├íl├│zaton el├⌐rhet┼æ lesz."/> <control caption="Profil szerkeszt├⌐se"/> <control caption="Chat:"/> <control caption="Enged├⌐lyezi a chatet"/> </dialog> <dialog name="CWebSettingsPage" cookie="BuStBuBuBuBuBuBuBuCoBuBuSt" caption="Web"> <control caption="P2P linkek:"/> <control caption="Haszn├íld a Shareaz├ít ezeknek a linkeknek a megnyit├ís├íra:"/> <control caption="Magnet ( magnet: )"/> <control caption="Gnutella ( gnutella: )"/> <control caption="eDonkey2000 ( ed2k: )"/> <control caption="Piolet ( mp2p: )"/> <control caption="BitTorrent ( .torrent )"/> <control caption="Let├╢lt┼æmenedzser:"/> <control caption="Haszn├íld a Shareaz├ít, mint let├╢lt┼æmenedzsert:"/> <control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="A program csak az itt felt├╝ntetett f├íjlt├¡pusokat fogja let├╢lteni. M├ís t├¡pusokat a b├╢ng├⌐sz┼æ kezeli. A haszn├ílathoz a Shareaz├ínak futnia kell a h├ítt├⌐rben."/> </dialog> <dialog name="CInternetSettingsGroup" caption="Internet"/> <dialog name="CConnectionSettingsPage" cookie="BuStCoStEdBuStCoBuBuStCoStCoBuBuBuStEdmsStEdmsBu" caption="Kapcsolat"> <control caption="Bej├╢v┼æ (let├╢lt├⌐s):"/> <control caption="C├¡mek:"/> <control/> <control caption="Port:"/> <control/> <control caption="V├⌐letlen"/> <control caption="Sebess├⌐g:"/> <control/> <control caption="Kapcsol├│d├ís k├⌐nyszer├¡t├⌐se"/> <control caption="Kimen┼æ (felt├╢lt├⌐s):"/> <control caption="C├¡mek:"/> <control/> <control caption="Sebess├⌐g:"/> <control/> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="Helyi h├íl├│zati IP c├¡mek tilt├ísa"/> <control caption="Id┼æt├║ll├⌐p├⌐sek:"/> <control caption="Kapcsol├│d├ís:"/> <control/><control/> <control caption="Viszontv├ílasz:"/> <control/><control/> <control caption="Tudok fogadni bej├╢v┼æ kapcsolatokat"/> </dialog> <dialog name="CDownloadsSettingsPage" cookie="BuEdBuBuEdBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStEdStEdmsBuBu" caption="Let├╢lt├⌐sek"> <control caption="K├⌐sz let├╢lt├⌐sek mapp├íja:"/> <control/><control/> <control caption="F├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐sek mapp├íja:"/> <control/><control/> <control caption="Let├╢lt├⌐sek sz├íma:"/> <control caption="Max f├íjlok:"/> <control/><control/> <control caption="Max forgalom:"/> <control/><control/> <control caption="F├íjlon bel├╝li forgalom:"/> <control/><control/> <control caption="S├ívsz├⌐l:"/> <control caption="Sebess├⌐gorl├ítoz├ís:"/> <control/> <control caption="Maximum sorban├íll├ís:"/> <control/><control/> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="Csak a kapcsolatban l├⌐v┼æ h├íl├│zatokon van forgalom."/> </dialog> <dialog name="CUploadsSettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuStEdmsBuCoBuBuBuStEdStCoBuSyBuBuBuSt" caption="Felt├╢lt├⌐sek"> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="F├⌐lig let├╢lt├╢tt f├íjlok megoszt├ísa"/> <control caption="Megoszt├ís korl. hubm├│dban"/> <control caption="El┼æn├⌐zetek megoszt├ísa"/> <control caption="Metadata adatok elt├ívol├¡t├ísa"/> <control caption="Kapcsolatok sz├íma:"/> <control/> <control/> <control caption="Kliensprogram-sz┼▒r┼æ:"/> <control/> <control caption="+"/> <control caption="-"/> <control caption="S├ívsz├⌐l:"/> <control caption="Korl├ítoz├ís:"/> <control/> <control caption="M├│d:"/> <control/> <control caption="V├írakoz├ísi sorok:"/> <control/> <control caption="├Üj..."/> <control caption="M├│dos├¡t..."/> <control caption="T├╢rl├⌐s"/> <control caption="A v├íltoz├ísok azonnal ├⌐letbe l├⌐pnek!"/> </dialog> <dialog name="CRemoteSettingsPage" cookie="BuStBuBuStBuStEdStEd" caption="T├ívoli el├⌐r├⌐s"> <control caption="Le├¡r├ís:"/> <control caption="Ezzel a szolg├íltat├íssal t├ívolr├│l is ir├íny├¡thatod a Shareaz├ít egy webb├╢ng├⌐sz┼æn kereszt├╝l. Ehhez azonban a Shareaz├ít futtat├│ g├⌐pnek tudnia kell fogadni a bej├╢v┼æ kapcsolatokat."/> <control caption="Enged├⌐lyez├⌐s:"/> <control caption="Enged├⌐lyezi a t├ívoli haszn├ílatot:"/> <control/> <control caption="Bel├⌐p├⌐si adatok:"/> <control caption="Felhaszn├íl├│ neve:"/> <control/> <control caption="Felhaszn├íl├│ jelszava:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CNetworksSettingsPage" cookie="StBuStBuStBuStBuStBuStBuSt" caption="H├íl├│zatok"> <control caption="A Shareaza egy f├íjlmegoszt├│ program, ami egyszerre t├╢bb p2p h├íl├│zathoz is tud csatlakozni. Ezen az oldalon be├íll├¡thatod, hogy melyik h├íl├│zathoz akarsz kapcsol├│dni ├⌐s k├╝l├╢n-k├╝l├╢n be is ├íll├¡thatod ┼æket."/> <control caption="Gnutella2:"/> <control caption="A Gnutella2 a Shareaza f┼æ h├íl├│zata, p2p rendszer┼▒. Rengeteg szolg├íltat├ís ├⌐s nagy sebess├⌐g. Er┼æsen aj├ínlott!"/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a Gnutella2-h├╢z (G2)"/> <control caption="R├⌐szletes be├íll├¡t├ís"/> <control caption="eDonkey2000:"/> <control caption="Az eDonkey2000 egy n├⌐pszer┼▒ kliens-szerver rendszer┼▒ h├íl├│zat. Nincs annyi szolg├íltat├ísa, mint a G2-nek, de gyakorlatilag minden megtal├ílhat├│ rajta."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís az eDonkey2000-hez (eD2k)"/> <control caption="R├⌐szletes be├íll├¡t├ís"/> <control caption="Gnutella1:"/> <control caption="A G2 el┼ædje. Kevesebb f├íjlt tartalmaz, mint az eD2k, de az├⌐rt sokminden megtal├ílhat├│ rajta."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a Gnutella1-hez (G1)"/> <control caption="R├⌐szletes be├íll├¡t├ís"/> </dialog> <dialog name="CGnutellaSettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuBuBuBuBuBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStEdmsStEdmsStEdmsBuBuBuBu" caption="Gnutella"> <control caption="Gnutella2 h├íl├│zat (aj├ínlott):"/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a G2-h├╢z"/> <control caption="Gnutella1 h├íl├│zat:"/> <control caption="Egyszer kapcsol├│djon a G1-hez"/> <control caption="Mindig kapcsol├│djon a G1-hez"/> <control caption="H├íl├│zatfajt├ík:"/> <control caption="Ez a csom├│pont lehet Hub"/> <control caption="Mindig legyen Hub"/> <control caption="Ez a csom├│pont lehet Leaf"/> <control caption="Csak Hubok kapcsol├│dhatnak"/> <control caption="G2:"/> <control caption="Leaf to Hub:"/> <control/><control/> <control caption="Hub to Leaf:"/> <control/><control/> <control caption="Hub to Hub:"/> <control/><control/> <control caption="G1:"/> <control caption="Leaf to Hub:"/> <control/><control/> <control caption="Hub to Leaf:"/> <control/><control/> <control caption="Hub to Hub:"/> <control/><control/> <control caption="T├╢m├╢r├¡t├⌐s:"/> <control caption="Hub to Leaf"/> <control caption="Leaf to Hub"/> <control caption="Hub to Hub"/> </dialog> <dialog name="CDonkeySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuStEdmsStBuStEdmsStBuStBuStBu" caption="eDonkey2000"> <control caption="eDonkey2000 h├íl├│zat:"/> <control caption="Egyszer kapcsol├│djon az eD2k-hez"/> <control caption="Mindig kapcsol├│djon"/> <control caption="Glob├ílis keres├⌐s:"/> <control caption="Ismert szervereken val├│ keres├⌐s a Kiszolg├íl├│k list├íj├íb├│l:"/> <control caption="Keres├⌐s befejez├⌐se"/> <control/><control/> <control caption="eredm├⌐ny ut├ín."/> <control caption="Kliens kapcsol├│d├ísa:"/> <control caption="Maximum"/> <control/><control/> <control caption="m├ísik klienshez kapcsol├│dhat."/> <control caption="eDonkey2000 eszk├╢z├╢k:"/> <control caption="eDonkey/eMule f├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐sek import├íl├ísa (.part):"/> <control caption="Import├íl├ís..."/> <control caption="eDonkey2000 szerverlista let├╢lt├⌐se a netr┼æl:"/> <control caption="Let├╢lt├⌐s..."/> </dialog> <dialog name="CBitTorrentSettingsPage" cookie="BuEdBuBuEdmsStBuBuBuBuBuStEdEdBuEdmsStBu" caption="BitTorrent"> <control caption="Torrent f├íjlok mapp├íja:"/> <control/><control/> <control caption="Let├╢lt├⌐si kapcsolatok:"/> <control/><control/> <control caption="kliens kapcsol├│dhat hozz├ím egyszerre "/> <control caption="Felhaszn├íl├│i fel├╝let:"/> <control caption="Tov├íbbi BitTorrent felhaszn├íl├│i elemek"/> <control caption="EndGame:"/> <control caption="Let├╢lt├⌐s v├⌐g├⌐nek gyors├¡t├ísa (EndGame m├│d)"/> <control caption="Torrentk├⌐sz├¡t┼æ program ├║tvonala:"/> <control caption="Tracker:"/> <control/><control/><control/><control/><control/> <control caption="torrent let├╢lt├⌐se egyszerre"/> <control caption="Alap├⌐rtelmezett Tracker:"/> </dialog> <dialog name="CProtocolsSettingsPage" cookie="BuSy" caption="Protokollok"> <control caption="A Shareaza protokollrendszere:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CSkinsSettingsPage" cookie="SyBuStStStStStEdBuBuBu" caption="Kin├⌐zetek"> <control/> <control caption="Kin├⌐zet adatai:"/> <control caption="N├⌐v:"/> <control caption="..."/> <control caption="K├⌐sz├¡t┼æ:"/> <control caption="..."/> <control caption="Le├¡r├ís:"/> <control/> <control caption="T├╢rl├⌐s"/> <control caption="Telep├¡t..."/> <control caption="T├╢bbet akarok"/> </dialog> <dialog name="CPluginsSettingsPage" cookie="SyBuStStStEdBuBu" caption="Pluginek"> <control/> <control caption="Plugin adatok:"/> <control caption="N├⌐v:"/> <control caption="..."/> <control caption="Le├¡r├ís:"/> <control/> <control caption="Telep├¡t..."/> <control caption="T├╢bbet akarok"/> </dialog> <dialog name="CAdvancedSettingsPage" cookie="SyBuStEdmsStEd" caption="Halad├│"> <control/> <control caption="Tulajdons├íg:"/> <control caption="├ërt├⌐k:"/> <control/><control/> <control caption="Le├¡r├ís:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CQueuePropertiesDlg" cookie="BuEdBuBuBuEdBuEdBuCoBuEdBuSyBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStEdStEdmsBuEdmsBuBu" caption="Felt├╢lt├⌐si sor be├íll├¡t├ísai"> <control caption="N├⌐v:"/> <control/> <control caption="Felt├⌐telek:"/> <control caption="Csak r├⌐szben let├╢lt├╢tt f├íjlok"/> <control caption="Minim├ílis f├íjlm├⌐ret:"/> <control/> <control caption="Maxim├ílis f├íjlm├⌐ret:"/> <control/> <control caption="Megjel├╢lt f├íjlok:"/> <control/> <control caption="F├íjln├⌐v egyez├⌐s:"/> <control/> <control caption="Protokoll:"/> <control/> <control caption="Kapacit├ís:"/> <control caption="V├írakoz├ísi sor aktiv├íl├ísa"/> <control caption="Forgalom minim├ílis sz├íma:"/> <control/><control/> <control caption="Forgalom maxim├ílis sz├íma:"/> <control/><control/> <control caption="Maxim├ílis sorban├íll├│k:"/> <control/><control/> <control caption="S├ívsz├⌐l:"/> <control caption="Sz├ízal├⌐kos ar├íny:"/> <control/> <control caption="Felt├╢lt├⌐si sebess├⌐g:"/> <control/><control/> <control caption="N m├ísodperc m├║lva forgat├ís:"/> <control/><control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CWizardWelcomePage" cookie="StStStStStStStStStStStSt" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [1/7]"> <control caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban!"/> <control caption="Ha m├⌐g nem ismered aShareaz├ít ├⌐s/vagy nem haszn├ílt├íl m├ís p2p programot, akkor itt egyszer┼▒en elv├⌐gezheted a fonos be├íll├¡t├ísokat."/> <control caption="De, ha ink├íbb r├⌐szletesen akarod be├íll├¡tani a programot, menj az Eszk├╢z├╢k men├╝ Be├íll├¡t├ísok pontj├íra. A Kil├⌐p├⌐s gombbal b├írmikor abbahagyhatod a munk├ít."/> <control caption="Ezek a feladatok:"/> <control/> <control caption="Milyen internetkapcsolatod van?"/> <control/> <control caption="Miket akarsz megosztani?"/> <control/> <control caption="Melyik h├íl├│zat(ok)hoz akarsz kapcsol├│dni?"/> <control/> <control caption="A Shareaza haszn├ílata"/> </dialog> <dialog name="CWizardInterfacePage" cookie="StStBuBuStSt" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [2/7]"> <control caption="A Shareaza t├╢bb felhaszn├íl├│i fel├╝lettel rendelkezik. V├ílaszd ki a neked legmegfelel┼æbbet."/> <control caption="V├ílassz:"/> <control caption="Egyszer┼▒ n├⌐zet"/> <control caption="├ûsszetett n├⌐zet"/> <control caption="K├╢nnyen haszn├ílhat├│, hasonl├│ a t├╢bbi f├íjlmegoszt├│hoz."/> <control caption="T├╢bb lehet┼æs├⌐g a tapasztaltabb felhaszn├íl├│knak."/> </dialog> <dialog name="CWizardConnectionPage" cookie="StCoStCoStCoStCoStCo" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [3/7]"> <control caption="A helyes m┼▒k├╢d├⌐shez a programnak tudnia kell n├⌐h├íny dolgot az internetkapcolatodr├│l."/> <control/> <control caption="A h├íl├│zat egy t┼▒zfal vagy NAT router m├╢g├╢tt van?"/> <control/> <control caption="A sz├ím├¡t├│g├⌐p egy t┼▒zfal vagy NAT router m├╢g├╢tt van?"/> <control/> <control caption="Az internetel├⌐r├⌐sed t├¡pusa, sebess├⌐ge:"/> <control/> <control caption="Csak sebess├⌐g:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CWizardSharePage" cookie="StStStSyBuBuSt" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [4/7]"> <control caption="Egy f├íjlmegoszt├│ olyan, amilyen a felhaszn├íl├│i.Minden let├╢lthet┼æ adat m├ís felhaszn├íl├│k megoszt├ísaib├│l j├╢n l├⌐tre."/> <control caption="Nem k├╢zelez┼æ semmit se megosztanod, de ├¡gy h├ítr├ínyba fogsz ker├╝lni m├ís felhaszn├íl├│kkal szemben."/> <control caption="Melyik mapp├íkat k├¡v├ínod megosztani?."/> <control/> <control caption="Hozz├íad..."/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="FIGYELEM: A szer┼æi jog v├⌐delme alatt l├⌐v┼æ dolgok nem biztos, hogy megoszthat├│k!"/> </dialog> <dialog name="CFolderScanDlg" cookie="StStStStStStBu" caption="Mappa beolvas├ísa..."> <control/> <control caption="..."/> <control caption="F├íjlok:"/> <control caption="0"/> <control caption="Lemez:"/> <control caption="0"/> <control caption="Bez├ír"/> </dialog> <dialog name="CWizardProfilePage" cookie="StStEdStCoCoStCoCo" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [5/7]"> <control caption="A Shareaza haszn├ílata k├╢zben tal├ílkozhatsz hasonl├│ ├⌐rdekl┼æd├⌐s┼▒ emberekkel. Megn├⌐zheted m├ísok profilj├ít ├⌐s megoszt├ís├ít."/> <control caption="Becen├⌐v:"/> <control/> <control caption="Kor, nem:"/> <control/><control/> <control caption="Lakhely:"/> <control/><control/> </dialog> <dialog name="CWizardNetworksPage" cookie="StBuStBuStBuSt" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [6/7]"> <control caption="A Shareaza egy f├íjlmegoszt├│ program, ami egyszerre t├╢bb p2p h├íl├│zathoz is tud csatlakozni. Ezen az oldalon be├íll├¡thatod, hogy melyik h├íl├│zathoz akarsz kapcsol├│dni ├⌐s k├╝l├╢n-k├╝l├╢n be is ├íll├¡thatod ┼æket."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a Gnutella2-h├╢z (er┼æsen aj├ínlott)"/> <control caption="A Gnutella2 a Shareaza f┼æ h├íl├│zata, p2p rendszer┼▒. Rengeteg szolg├íltat├ís ├⌐s nagy sebess├⌐g."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís az eDonkey2000-hez"/> <control caption="Az eDonkey2000 egy n├⌐pszer┼▒ kliens-szerver rendszer┼▒ h├íl├│zat. Nincs annyi szolg├íltat├ísa, mint a G2-nek, de gyakorlatilag minden megtal├ílhat├│ rajta."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a Gnutella1-hez"/> <control caption="A G2 el┼ædje. Kevesebb f├íjlt tartalmaz, mint az eD2k, de az├⌐rt sokminden megtal├ílhat├│ rajta."/> </dialog> <dialog name="CDonkeyImportDlg" cookie="StStBuBuEdBu" caption="eDonkey2000 let├╢lt├⌐sek import├íl├ísa"> <control/> <control caption="Shareaza ├⌐szlelte, hogy egy m├ísik eDonkey2000 klines is van a g├⌐peden. Akarod, hogy import├ílja a Shareaza a f├⌐lk├⌐sz let├╢lt├⌐seidet?"/> <control caption="Igen"/> <control caption="Nem|M├⌐gse"/> <control/> <control caption="Bez├ír"/> </dialog> <dialog name="CWizardFinishedPage" cookie="StStStBuBuBuSt" caption="K├╢sz├╢ntelek a Shareaz├íban [7/7]"> <control caption="Ennyi volt! A Shareaza k├⌐sz a haszn├ílatra."/> <control caption="Ha meg kell v├íltoztatnod valamit, csak futtasd ├║jra a programot."/> <control caption="A be├íll├¡t├ísok ut├ín azonnal keresg├⌐lhetsz ├⌐s let├╢lthetsz."/> <control caption="Kapcsol├│d├ís a h├íl├│zathoz a be├íll├¡t├ísok ut├ín"/> <control caption="Minden Shareaza ind├¡t├ískor kapcsol├│dik"/> <control caption="A Windows ind├¡t├ís├íval egy├╝tt ind├¡tja a Shareaz├ít"/> <control caption="Haszn├íld eg├⌐szs├⌐ggel a Shareaz├ít!"/> </dialog> <dialog name="CProfileManagerDlg" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Saj├ít profil szerkeszt├⌐se"> <control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Alkalmaz"/> <control/> </dialog> <dialog name="CIdentityProfilePage" cookie="BuStEdStEdEdBuCoStCoStBu" caption="Szem├⌐lyazonoss├íg"> <control caption="N├⌐v:"/> <control caption="Becen├⌐v:"/> <control/> <control caption="Val├│di n├⌐v:"/> <control/><control/> <control caption="Szem├⌐lyes:"/> <control/> <control caption="Nem:"/> <control/> <control caption="Kor:"/> <control caption="M├ísok is l├íthass├ík a profilomat"/> </dialog> <dialog name="CContactProfilePage" cookie="BuStEdBuStEdStEdStEdStEdStEd" caption="Kapcsolat"> <control caption="Email c├¡m:"/> <control caption="Email c├¡m:"/> <control/> <control caption="├£zenetk├╝ld┼æk:"/> <control caption="MSN/.NET Passport:"/> <control/> <control caption="Yahoo ID:"/> <control/> <control caption="ICQ UIN:"/> <control/> <control caption="AOL Screen Name:"/> <control/> <control caption="Jabber ID:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CProfileProfilePage" cookie="BuStCoStCoBuStEdStEdBuLiBuBuCo" caption="Profil"> <control caption="Lak├│hely:"/> <control caption="Orsz├íg:"/> <control/> <control caption="V├íros:"/> <control/> <control caption="T├⌐rk├⌐p (fokok):"/> <control caption="Sz├⌐less├⌐gi:"/> <control/> <control caption="Hossz├║s├ígi:"/> <control/> <control caption="├ërdekl┼æd├⌐si k├╢r:"/> <control/> <control caption="< Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t >"/> <control/> </dialog> <dialog name="CBioProfilePage" cookie="Ed" caption="├ûn├⌐letrajz"> <control/> </dialog> <dialog name="CAvatarProfilePage" cookie="BuStBuStBuBu" caption="Avatar"> <control caption="El┼æn├⌐zet:"/> <control/> <control caption="V├ílaszt├ís:"/> <control caption="M├ís felhaszn├íl├│k a profilod mellet fogj├ík l├ítni a te k├⌐pedet. A k├⌐p 128x128 m├⌐ret┼▒ legyen. B├írmilyen form├ítumot haszn├ílhatsz."/> <control caption="Tall├│z├ís..."/> <control caption="Eltavol├¡t"/> </dialog> <dialog name="CFavouritesProfilePage" cookie="SyBuStEdStEdBuBu" caption="Kedvencek"> <control/> <control caption="Szerkeszt:"/> <control caption="C├¡m:"/> <control/> <control caption="URL:"/> <control/> <control caption="├Üj"/> <control caption="Eltavol├¡t"/> </dialog> <dialog name="CFilesProfilePage" cookie="BuStSy" caption="F├íjlok"> <control caption="Kedvenc f├íjlok:"/> <control caption="Ezeket a f├íjlokat a profilodat b├╢ng├⌐sz├│ felhaszn├íl├│k l├íthatj├ík. F├íjl hozz├íad├ís├íhoza "Kedvencek" mapp├íba helyezd a f├íjlokat a K├╢nyvt├írban."/> <control/> </dialog> <dialog name="CCertificateProfilePage" cookie="StBuStStStStBu" caption="Igazol├ís"> <control caption="A Gnutella felhaszn├íl├│i egy egyedi kulcsot kapnak egym├ís azonos├¡t├ís├íra. Norm├ílis esetben ezt nem kell megv├íltoztatni, de b├írmikor megteheted."/> <control caption="Glob├ílis Gnutella azonos├¡t├│ k├│d:"/> <control caption="GUID:"/> <control/> <control caption="K├⌐sz├╝lt:"/> <control/> <control caption="├Üj gener├íl├ísa"/> </dialog> <dialog name="CLanguageDlg" cookie="" caption="Nyelv kiv├ílaszt├ísa"/> <dialog name="CConnectToDlg" cookie="BuCoEdBuCoBuBuBu" caption="Manu├ílis kapcsol├│d├ís|F├íjllista ├⌐s profil"> <control caption="Kapcsol├│d├ís ehhez:|F├íjllista ├⌐s profil:"/> <control/><control/> <control caption="Protokoll:"/> <control/> <control caption="Ultrapeer elrejt├⌐se"/> <control caption="Kapcsol├│d├ís"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CDownloadDlg" cookie="StStStEdBuBuStStBu" caption="Torrent vagy f├íjl let├╢lt├⌐se"> <control/><control/> <control caption="├ìrd ide a let├╢ltend┼æ f├íjl el├⌐r├⌐si ├║tvonal├ít ├⌐s nyomj Entert."/> <control/> <control caption="Let├╢lt├⌐s"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="A Shareaza a netr┼æl is le tud t├╢lteni (HTTP) ├⌐s a p2p linkeket is kezeli (Magnet, Gnutella, eDonkey2000, mP2P)."/> <control caption="BitTorrent f├íjlok: Egy torrent lehet egy *.torrent f├íjl vagy egy HTTP link, ami elvezet a .torrent f├íjlhoz. A torrent el├⌐r├⌐si ├║tvonal├ít csak m├ísold be a fels┼æ ablakba. Ha m├ír rendelkezel .torrent f├íjllal, kattints a Torrent megnyit├ísa gombra:"/> <control caption="Torrent megnyit├ísa"/> </dialog> <dialog name="CNewSearchDlg" cookie="EdCoBuBu" caption="├Üj keres├⌐s|Keres ├║jra|K├╢nyvt├írban keres"> <control/><control/> <control caption="Keres"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CFilterSearchDlg" cookie="BuEdStBuStEdStEdStEdmsStBuBuBuBuBuBuBuBuBu" caption="Tal├ílatok sz┼▒r├⌐se"> <control caption="Csak azokat mutassa, amiben benne van ez:"/> <control/> <control caption="(- vonallal kiz├írhatsz szavakat)"/> <control caption="M├⌐ret (KB):"/> <control caption="Minimum:"/> <control/> <control caption="Maximum:"/> <control/> <control caption="Legal├íbb"/> <control/><control/> <control caption="forr├íssal."/> <control caption="Elrejt:"/> <control caption="Forgalmas kiszolg├íl├│k"/> <control caption="Passz├¡v kiszolg├íl├│k"/> <control caption="Labilis kiszolg├íl├│k"/> <control caption="Nem hozz├íill┼æ tal├ílatok"/> <control caption="M├ír megl├⌐v┼æ f├íjlok"/> <control caption="Hamis tal├ílatok"/> <control caption="Kisz┼▒r"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CDiscoveryServiceDlg" cookie="BuEdStCoBuBu" caption="Szerverkeres┼æ szolg├íltat├ís hozz├íad├ísa"> <control caption="Szolg├íltat├ís c├¡me:"/> <control/> <control caption="T├¡pusa:"/> <control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CDownloadMonitorDlg" cookie="StStStStStStStStStStStStStBuBuBuBuBu" caption="Download : Let├╢lt├⌐s folyamatban"> <control caption="Let├╢lt├⌐s folyamatban:"/> <control caption="..."/> <control/><control/><control/> <control caption="Sebess├⌐g:"/> <control caption="..."/> <control caption="H├ítral├⌐v┼æ id┼æ:"/> <control caption="..."/> <control caption="Let├╢ltve:"/> <control caption="..."/> <control caption="Forr├ísok sz├íma:"/> <control caption="..."/> <control caption="A let├╢lt├⌐s v├⌐gezt├⌐vel z├írja be ezt az ablakot"/> <control caption="F├íjl megnyit├ísa"/> <control caption="K├╢nyvt├ír"/> <control caption="Let├╢lt├⌐s t├╢rl├⌐se"/> <control caption="Elrejt"/> </dialog> <dialog name="CFileGeneralPage" cookie="StEdEdEdEdStStEdStEdStEdStEdEdEd" caption="├ültal├ínos"> <control caption="Universal Resource Names (URNs)"/> <control/><control/><control/><control/> <control caption="Adatok"/> <control caption="Hely:"/> <control/> <control caption="T├¡pus:"/> <control/> <control caption="M├│dos├¡tva:"/> <control/> <control caption="M├⌐ret:"/> <control/><control/><control/> </dialog> <dialog name="CFileMetadataPage" cookie="CoEd" caption="Metadata"> <control/><control/> </dialog> <dialog name="CFileCommentsPage" cookie="StStCoStEdEd" caption="├ërt├⌐kel├⌐s"> <control caption="Oszt├ílyoz├ís"/> <control caption="A f├íjl min┼æs├⌐ge:"/> <control/> <control caption="Hozz├íf┼▒zni val├│k"/> <control/><control/> </dialog> <dialog name="CFileSharingPage" cookie="StBuBuBuStCoStSyEd" caption="Megoszt├ís"> <control caption="Egyszer┼▒ megoszt├ís"/> <control caption="Ossza meg a f├íjl, ha az egy szinttel feljebbi mappa is meg van osztva"/> <control caption="Megoszt├ísi be├íll├¡t├ís fel├╝lb├¡r├íl├ísa:"/> <control caption="Legyen el├⌐rhet┼æ mindenki sz├ím├íra"/> <control caption="Felt├╢lt├⌐si sor c├¡mke"/> <control/> <control caption="-Networks to Share On"/> <control/><control/> </dialog> <dialog name="CFileSourcesPage" cookie="StStEdSyBuBuEd" caption="Forr├ísok"> <control caption="Ismert forr├ísok"/> <control caption="├Üj forr├ís hozz├íad├ísa"/> <control/><control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control/> </dialog> <dialog name="CFileCopyDlg" cookie="StStmsBuBumsStSt" caption="M├ísol├ís|Mozgat├ís"> <control caption="%i f├íjlt v├ílasztott├íl ki a m├ísol├ísra:"/> <control/><control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control/> <control caption="Folyamat"/> <control caption="%i f├íjlt v├ílasztott├íl ki a mozgat├ísra:"/> </dialog> <dialog name="CFolderPropertiesDlg" cookie="StEdStCoBuStBuBu" caption="Album mappa tulajdons├ígai"> <control caption="C├¡m:"/> <control/> <control caption="T├¡pus:"/> <control/> <control caption="Minden"/> <control caption="Ezeket a tulajdons├ígokat minden f├íjlhoz hozz├íadni a mapp├íban"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CGraphListDlg" cookie="SyBuBuBuBuBuBuBuBuStEdmsStBuEdBuBu" caption="Grafikonok"> <control/> <control caption="Hozz├íad..."/> <control caption="Szerkeszt..."/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="Megjelenik:"/> <control caption="R├ícsok"/> <control caption="F├╝gg. tengely"/> <control caption="Jelmagy."/> <control caption="Mintav├⌐tel:"/> <control caption="Id┼æk├╢z:"/> <control/><control/> <control caption="ms"/> <control caption="N├⌐v:"/> <control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CGraphItemDlg" cookie="BuBuBuCoCoStStEdBuBuStBu" caption="Grafikonelem"> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Forr├ís:"/> <control/><control/> <control caption="Param├⌐ter:"/> <control caption="Egys├⌐g:"/> <control/> <control caption="Megjelen├¡t├⌐s:"/> <control caption="Sz├¡n kiv├ílast├ísa..."/> <control/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> </dialog> <dialog name="CSchemaColumnsDlg" cookie="CoSyBuBuSt" caption="Oszlopok kiv├ílaszt├ísa"> <control/><control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="V├ílassz ki egy t├¡pust, majd a list├íb├│l a neked tetsz┼æ oszlopokat."/> </dialog> <dialog name="CSecureRuleDlg" cookie="BuStCoStEdBuStEdEdEdEdStEdEdEdEdBuEdBuBuBuStCoStCoEdStEdStEdStBuBu" caption="Biztons├ígi szab├íly"> <control caption="Szab├íly:"/> <control caption="T├¡pus:"/> <control/> <control caption="Megjegyz├⌐s:"/> <control/> <control caption="H├íl├│zati c├¡m:"/> <control caption="IP c├¡m:"/> <control/><control/><control/><control/> <control caption="H├íl. maszk:"/> <control/><control/><control/><control/> <control caption="Tartalomsz┼▒r┼æ:"/> <control/> <control caption="├ëS"/> <control caption="VAGY"/> <control caption="Opci├│k:"/> <control caption="Feladat:"/> <control/> <control caption="Lej├írat:"/> <control/><control/> <control caption="nap"/> <control/> <control caption="h├│"/> <control/> <control caption="perc"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CShareManagerDlg" cookie="StStSyBuBuBuBu" caption="Megosztott mapp├ík"> <control/> <control caption="Itt vannak a megosztott mapp├íid. A felvett mapp├ík automatikusan meg lesznek osztva, de k├⌐s┼æbb letilthatod a megosz├ísukat a k├╢nyvt├írban."/> <control/> <control caption="Hozz├íad..."/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CURLCopyDlg" cookie="StStStStStBuBu" caption="URL m├ísol├ísa"> <control/> <control caption="K├╝l├╢nb├╢z┼æ form├ítumokban m├ísolhatod el a kiv├ílasztott URL-t. V├ílaszd ki a neked legmegfelel┼æbbet ├⌐s m├ísold le:"/> <control/><control/><control/> <control caption="Engem, mint forr├íst f├╢lvenni az URL-be"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CURLExportDlg" cookie="StStEdStCoStCoBuBumsBu" caption="URL export├íl├ísa"> <control/> <control caption="%lu f├íjlt v├ílasztott├íl ki URL export├íl├ísra. V├ílaszd ki a megfelel┼æ form├ítumot ├⌐s kattints a Ment├⌐s gombra."/> <control/> <control caption="Tagok:"/> <control/> <control caption="T├¡pus kiv├ílaszt├ísa:"/> <control/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Ment├⌐s..."/> <control/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CURLActionDlg" cookie="StStStStStEdStEdStBuBuBuBuBuSt" caption="URL menedzser"> <control/> <control caption="Egy Shareaza ├íltal is t├ímogatott URL-re kattintott├íl, ami a k├╢vetkez┼æ f├íjlhoz vezet el t├⌐ged:"/> <control caption="Egy Shareaza ├íltal is t├ímogatott URL-re kattintott├íl, ami a k├╢vetkez┼æ szerverhet vagy p2p kiszolg├íl├│hoz fog kapcsolni:"/> <control caption="Egy Shareaza ├íltal is t├ímogatott URL-re kattintott├íl, ami enged├⌐lyezi a k├╢vetkez┼æ kiszlg├íl├│ megoszt├ís├ínak a b├╢ng├⌐sz├⌐s├⌐t:"/> <control/><control/><control/><control/> <control caption="V├ílassz a lehet┼æs├⌐gekb┼æl:"/> <control caption="Let├╢lt├⌐s most"/> <control caption="Keres├⌐s"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Be├íll├¡t├ís megjegyz├⌐se"/> <control caption="Let├╢lt├⌐smonitor megnyit├ísa"/> <control caption="Egy Shareaza ├íltal is t├ímogatott URL-re kattintott├íl, ami a k├╢vetkez┼æ Szerverkeres┼æ szolg├íltat├íst adja hozz├í a gy┼▒jtem├⌐nyedhez."/> </dialog> <dialog name="CBitziDownloadDlg" cookie="StStmsBuSySt" caption="Metadata let├╢lt├⌐se..."> <control/> <control caption="Metadata let├╢lt├⌐se: Bitzi(TM)..."/> <control/> <control caption="M├⌐gse"/> <control/> <control caption="www.bitzi.com"/> </dialog> <dialog name="CFilePreviewDlg" cookie="StStStmsStBu" caption="El┼æn├⌐zet..."> <control/> <control caption="El┼æn├⌐zet elk├⌐sz├¡t├⌐se:"/> <control/><control/> <control caption="(let├╢lt├╢tt r├⌐szek ├╢sszeszed├⌐se az el┼æn├⌐zethez)"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CWarningsDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="A Shareaza tiszteli a felhaszn├íl├│it"> <control/> <control caption="Tudtad, hogy a Shareaza egy teljesen ingyenes term├⌐k?"/> <control caption="A Shareaza SEMMILYEN "k├⌐mprogramot", "rekl├ímot" ├⌐s hasonl├│ programot NEM tartalmaz. SEMMILYEN "popup ablak" NEM tal├ílhat├│ benne.{n}{n}Ha m├⌐gis megjelenne ilyesmi, akkor az nem a Shareaz├ít├│l sz├írmazik!"/> <control caption="Ellenben m├ís programok tartalmazhatnak rekl├ímot ├⌐s/vagy k├⌐mprogramot. Ha ilyenekkel tal├ílkozol, futtass le egy rekl├ím- ├⌐s k├⌐mprogram├╢l┼æ programot."/> <control caption="Soha nem kell p├⌐nzt kiadnod a Shareaz├í├⌐rt. Innen let├╢ltet┼æ ingyen: www.shareaza.com. Ha valahol fizett├⌐l a Shareaz├í├⌐rt, akkor biztosan ├ítv├ígtak ├⌐s k├⌐rd vissza a p├⌐nzedet."/> <control caption="A Shareaza tiszteli a felhaszn├íl├│it!"/> <control caption="www.shareaza.com"/> <control caption="Bez├ír"/> </dialog> <dialog name="CPromoteDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="Terjeszt├⌐s"> <control/> <control caption="Terjeszd az ig├⌐t!"/> <control caption="Rem├⌐lj├╝k, hogy ├╢r├╢mmel haszn├ílod a Shareaz├ít. Szerint├╝nk a Shareaza jelenleg a legjobb f├íjlmegoszt├│ program a piacon."/> <control caption="Sajnos sokan nem tudj├ík, mib┼æl maradnak ki!"/> <control caption="Ez├⌐rt, ha ismersz valakit, akinek pont egy ilyen programra lenne sz├╝ks├⌐ge, nyugodtan aj├ínld neki a Shareaz├ít."/> <control caption="Nem fogsz k├╢sz├╢net n├⌐lk├╝l maradni!"/> <control caption="www.shareaza.com"/> <control caption="OK"/> </dialog> <dialog name="CExistingFileDlg" cookie="StStStStStBuBuBuBuBuSt" caption="L├⌐tez┼æ f├íjl let├╢lt├⌐se"> <control/><control/><control/><control/> <control caption="M├ír rendelkezel egy ilyen f├íjllal. Mi legyen?"/> <control caption="Mutasd meg a f├íjlt a k├╢nyvt├írban"/> <control caption="T├╢ltsd le ├║jra"/> <control caption="Ne t├╢ltsd le"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Egyszer m├ír let├╢lt├╢tted ├⌐s ut├ína t├╢r├╢lted ezt a f├íjlt. Mi legyen?"/> </dialog> <dialog name="CCloseModeDlg" cookie="StStBuBuBuBuBu" caption="Bez├ír├ís gomb"> <control/> <control caption="Ez az els┼æ alkalom, hogy a Bez├ír├ís gombra kattintott├íl. Ezentul mit csin├íljon a Shareaza?"/> <control caption="Lek├╝ld├⌐s a t├ílc├íra (az ├│ra mell├⌐)"/> <control caption="Bez├ír├ís azonnal"/> <control caption="A fel- ├⌐s let├╢lt├⌐sek befejez├⌐se ut├ín bez├ír├ís"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CDonkeyServersDlg" cookie="StStEdmsBuBu" caption="Server.met let├╢lt├⌐se"> <control/> <control caption="eDonkey2000 server.met f├íjl let├╢lt├⌐se a netr┼æl."/> <control/> <control/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CHelpDlg" cookie="StBuAf" caption="Shareaza s├║g├│"> <control/> <control caption="Bez├ír"/> <control/> </dialog> <dialog name="CDeleteFileDlg" cookie="StStBuBuBuStStBuBuBuBuStEd" caption="F├íjl t├╢rl├⌐se"> <control caption="Biztos t├╢r├╢lni akarod ezt:"/> <control/> <control caption="T├╢r├╢l"/> <control caption="Mindet t├╢r├╢l"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control/> <control caption="A Shareaza megjegyzi ezt a be├íll├¡t├íst ├⌐s figyelmeztet, amikor ├║jra tal├ílkozn├íl vele a keres├⌐s sor├ín:"/> <control caption="Nem akarok v├⌐lem├⌐nyt nyilv├ín├¡tani."/> <control caption="A f├íjlnak helytelen az elnevez├⌐se, f├⌐lrevezethet."/> <control caption="Ennek a f├íjlnak gyenge a min┼æs├⌐ge."/> <control caption="Ez a f├íjl hamis, hib├ís vagy haszn├ílhatatlan."/> <control caption="R├╢vid v├⌐lem├⌐ny a f├íjlr├│l:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CCollectionExportDlg" cookie="StBuBu" caption="Mappa export├íl├ísa"> <control caption="Export├ílja az albummapp├íkat egy gy┼▒jtem├⌐nyf├íjlba."/> <control caption="Export├íl├ís..."/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CDownloadEditDlg" cookie="StBuEdBuStEdStEdStEdBuStStStBuStEdStEdBuBuBuBu" caption="Let├╢lt├⌐s szerkeszt├⌐se"> <control caption="FIGYELEM: Ez az ablak k├╝l├╢nleges be├íll├¡t├ísokat tartalmaz. A helytelen be├íll├¡t├ísok az adatok meghib├ísod├ís├ít okozhatj├ík!"/> <control caption="F├íjln├⌐v:"/> <control/> <control caption="URN-ek:"/> <control caption="SHA1:"/> <control/> <control caption="Tiger-Root:"/> <control/> <control caption="ED2K:"/> <control/> <control caption="Eszk├╢z├╢k:"/> <control caption="├Üjraellen┼ærz├⌐s (TTH vagy eD2k hash)"/> <control caption="Az adat 100%-osnak v├⌐tele ├⌐s ├¡gy ├║jraellen┼ærz├⌐se"/> <control caption="Minden forr├ís elfelejt├⌐se"/> <control caption="Adatt├╢rl┼æ:"/> <control caption="T├╢rl├⌐s (t├│l-ig):"/> <control/> <control caption="->"/> <control/> <control caption="T├╢r├╢l"/> <control caption="Torrent inf├│..."/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CTorrentSeedDlg" cookie="StStBuBuBuStms" caption="Torrent f├íjl megnyit├ísa"> <control/> <control caption="Megnyitott├íl egy BitTorrent torrent f├íjlt. Leakarod t├╢lteni vagy ├║jra elterjeszteni?"/> <control caption="Let├╢lt├⌐s"/> <control caption="Terjeszt"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Ha egy k├⌐sz f├íjlt meg akarsz osztani a BitTorrent h├íl├│zaton, el┼æbb terjeszteni kell azt. Ha k├⌐sz, a torrent egy ├║j elemk├⌐nt fog megjelenni a let├╢lt├⌐si list├ín."/> <control/> </dialog> <dialog name="CTorrentTrackerDlg" cookie="BuStEdStEdBuStEdStEdBuSyBuCoBu" caption="BitTorrent Tracker n├⌐z┼æke"> <control caption="Torrent inf├│:"/> <control caption="N├⌐v:"/> <control/> <control caption="Tracker:"/> <control/> <control caption="Let├╢lt┼æk:"/> <control caption="K├⌐sz (terjeszt├⌐s):"/> <control/> <control caption="Fl├⌐lk├⌐sz:"/> <control/> <control caption="F├íjlok:"/> <control/> <control caption="Friss├¡t├⌐s"/> <control/> <control caption="Bez├ír"/> </dialog> <dialog name="CDownloadGroupDlg" cookie="BuEdSyBuCoBuBuBuBuBuEdBu" caption="Let├╢lt├⌐si csoportok tulajdons├ígai"> <control caption="N├⌐v"/> <control/><control/> <control caption="Sz┼▒r┼æk:"/> <control/> <control caption="Hozz├íad"/> <control caption="Elt├ívol├¡t"/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> <control caption="Elk├⌐sz├╝lt let├╢lt├⌐sek ide:"/> <control/> </dialog> <dialog name="CMediaVisDlg" cookie="StBuSyCoBuBuBu" caption="K├⌐pi megjelen├¡t├⌐sek"> <control/> <control caption="V├ílaszd ki a neked tetsz┼æ k├⌐pi megjelen├¡t├⌐st:"/> <control/><control/> <control caption="Be├íll├¡t..."/> <control caption="OK"/> <control caption="M├⌐gse"/> </dialog> <dialog name="CUpgradeDlg" cookie="StStStBuBuBu" caption="Friss├¡t├⌐s!!!"> <control/> <control caption="A Shareaza ├║j verzi├│ja el├⌐rhet┼æ. Szeretn├⌐l friss├¡teni?"/> <control caption="Ha most szeretn├⌐l friss├¡teni, a Shareaza berakja a let├╢ltend┼æ f├íjlt a let├╢lt├⌐si sorba."/> <control caption="Friss├¡t├⌐s most"/> <control caption="Ne keress ├║j verzi├│ ut├ín"/> <control caption="Ne friss├¡tsen"/> </dialog> </dialogs>  <listColumns> <list name="CLibraryWnd"> <column from="File" to="F├íjl"/> <column from="Type" to="T├¡pus"/> <column from="Size" to="M├⌐ret"/> <column from="Folder" to="Mappa"/> <column from="Hits" to="Tal├ílatok"/> <column from="Uploads" to="Felt├╢lt├⌐s"/> <column from="Modified" to="M├│dos├¡tva"/> </list> <list name="CDownloadCtrl"> <column from="Downloaded File" to="Let├╢ltend┼æ f├íjl"/> <column from="Size" to="M├⌐ret"/> <column from="Progress" to="├üllapot"/> <column from="Speed" to="Sebess├⌐g"/> <column from="Status" to="Helyzet"/> <column from="Client" to="Kliensprogram"/> <column from="Downloaded" to="Let├╢ltve"/> <column from="Complete" to="K├⌐sz"/> </list> <list name="CUploadCtrl"> <column from="Uploaded File" to="Felt├╢ltend┼æ f├íjl"/> <column from="Remote User" to=" Let├╢lt┼æ neve"/> <column from="Size" to="M├⌐ret"/> <column from="Progress" to="├üllapot"/> <column from="Speed" to="Sebess├⌐g"/> <column from="Client" to="Kliensprogram"/> </list> <list name="CNeighboursWnd"> <column from="Address" to="C├¡m"/> <column from="Port" to="Port"/> <column from="Time" to="Id┼æ"/> <column from="Packets" to="csomagok"/> <column from="Bandwidth" to="S├ívsz├⌐l"/> <column from="Total" to="Teljes forgalom"/> <column from="Flow" to=""/> <column from="Leaves" to=""/> <column from="Mode" to="M├│d"/> <column from="Client" to="Kliensprogram"/> <column from="Name" to="N├⌐v"/> </list> <list name="CSecurityWnd"> <column from="Address / Content" to="C├¡m"/> <column from="Action" to="Feladat"/> <column from="Expires" to="Lej├írat"/> <column from="Precedence" to=""/> <column from="Hits" to="Tal├ílatok"/> <column from="Comment" to="Megjegyz├⌐s"/> </list> <list name="CHostCacheWnd"> <column from="Address" to="C├¡m"/> <column from="Port" to=""/> <column from="Client" to="Kliensprogram"/> <column from="Last Seen" to="Utolj├íra l├ítva"/> <column from="Name" to="N├⌐v"/> <column from="Description" to="Le├¡r├ís"/> <column from="CurUsers" to="Jelenlegi felahszn."/> <column from="MaxUsers" to="Max. felhaszn├íl├│k"/> </list> <list name="CDiscoveryWnd"> <column from="Address" to="C├¡m"/> <column from="Type" to="T├¡pus"/> <column from="Last Access" to="Utols├│ haszn├ílat"/> <column from="Hosts" to="Kiszolg├íl├│k"/> <column from="Accesses" to="Haszn├ílatok"/> <column from="Updates" to="Friss├¡t├⌐sek"/> <column from="Failures" to="Hib├ík"/> </list> <list name="CPacketWnd"> <column from="Address" to="C├¡m"/> <column from="Protocol" to="Protokoll"/> <column from="Type" to="T├¡pus"/> <column from="T/H" to=""/> <column from="Hex" to=""/> <column from="ASCII" to=""/> <column from="G1-ID" to=""/> </list> <list name="CSearchMonitorWnd"> <column from="Search" to="Keres├⌐s"/> <column from="URN" to=""/> <column from="Schema" to="S├⌐ma"/> </list> <list name="CMatchCtrl"> <column from="File" to="F├íjl"/> <column from="Type" to="T├¡pus"/> <column from="Size" to="M├⌐ret"/> <column from="Rating" to="Jegy"/> <column from="Host/Count" to="IP/Forr├ísok"/> <column from="Speed" to="Sebess├⌐g"/> <column from="Client" to="Kliensprogram"/> <column from="Status" to="St├ítusz"/> </list> <list name="CUploadQueueList"> <column from="Name" to="N├⌐v"/> <column from="Criteria" to="Krit├⌐rium"/> <column from="Bandwidth" to="S├ívsz├⌐l"/> <column from="Transfers" to="Forgalom"/> <column from="Order" to="Sorrend"/> </list> </listColumns> </skin>